Division Playoffs
MLB
Scores/Schedules
Standings
Statistics
Transactions
Injuries
Players
Weekly lineup

 Monday, October 18
Williams denies encouraging fans
 
Associated Press

 BOSTON -- Boston Red Sox manager Jimy Williams mocked New York Yankees owner George Steinbrenner on Monday and denied encouraging fans to bombard the field with garbage during the game.

"When Georgie Porgie speaks, I don't listen," Williams said before Game 5 of the AL Championship Series. "... The calls on the field incited it, not me."

But Steinbrenner had the last word after New York's 6-1 win gave the Yankees a 4-1 victory in the best-of-7 series.

"Oh, is that it?" he asked. "Maybe he should listen to me now."

Second base umpire Tim Tschida admitted Sunday that he made the wrong call in the eighth inning after Chuck Knoblauch tried -- but clearly failed, replays showed -- to tag Jose Offerman on his way to second. In the ninth, first base umpire Dale Scott also missed a call, ruling Nomar Garciaparra out when replays showed he was safe.

Williams came out of the dugout and was soon ejected. And that brought a hail of garbage onto the field as angry fans took out the frustrations of 81 years without a World Series title.

"He really incited it," Steinbrenner said after the game, which the Yankees won 9-2.

Told of Steinbrenner's comments, Williams said, "I've never worried about Georgie Porgie. He's never been in the trenches."

"But I didn't try to incite it," he said. "I don't like to see these things happen."

Red Sox outfielder Darren Lewis acknowledged that Williams' tantrum was out of character.

"But Steinbrenner's statement was sheer madness," he said.

One umpire had already admitted making a mistake that cost the Red Sox a scoring opportunity in the 10th inning of Game 1, which the Yankees eventually won 4-3. Williams' complaint then was that the umpires didn't ask each other for help.

On Monday, Williams said he asked Tschida to get help from other umpires, but was refused.

"More than once, I asked for help," Williams said. "And I asked in English."

Williams skipped the postgame news conference Sunday night and issued a terse statement reminding everyone that the series wasn't over yet. On Monday, he apologized for his absence.

"I just didn't want to talk about the umpires any more," he said.

The field was cleared and the game was delayed for eight minutes after the second bad call Sunday night. A half hour after the last out, fans still crowded around a ballpark television and groaned when the replay was shown on the local news.

Williams said he understood the fans' frustration, but he wants them to find another way to express it.

"I like those players over there. I don't want to see any of them get hurt. I don't want to see any of our guys get hurt," he said. "I like our fans, but I was not right.

"But I didn't incite it. If I really felt I did, I'd accept responsibility. But I just couldn't take it anymore. Those calls ..."
 


ALSO SEE
Boston police beef up security for Game 5

Another day, another blown call irks Sox

Boston reacts: 'Robbed again'

Red Sox fans shower field with debris, profanities

Yankees take commanding lead with 9-2 victory

Yankees vs. Red Sox series page