1st	2nd	3rd	TOTAL
Montreal	0	1	1	2
Buffalo	0	0	1	1

First Period: Scoring: None. Penalties: Ray, Buf (hooking), 9:25; Satan, Buf (boarding), 11:42; Zhitnik, Buf (Obstr hooking), 15:52; Ward, Mon (high sticking), 18:33.
Second Period: Scoring: 1, Montreal, Ward 2 (power play) (Bouillon, Dykhuis), 2:35. Penalties: Satan, Buf (hooking), 1:01; Cummins, Mon (cross checking), 13:39; Sanderson, Buf (Obstr hooking), 18:10.
Third Period: Scoring: 2, Montreal, Bouillon 2 (unassisted), 1:51. 3, Buffalo, S Barnes 12 (power play) (Sanderson), 13:27. Penalties: Montreal bench, served by Mccleary (too many men on the ice), 12:40.

SHOTS ON GOAL

Montreal		14	8	5	--27
Buffalo		5	4	6	--15

Power-play Conversions: Mon - 1 of 5, Buf - 1 of 3. Goalies: Montreal, Theodore (15 shots, 14 saves; record: 7-8-1). Buffalo, Biron (27, 25; record: 15-11-2). A:18,690. Referees: Angus, Koharski. Linesmen: Kovachik, Morin.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Montreal					Buffalo
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Asham Bouillon Brisebois Brunet Cummins Darby Dykhuis Lachance Mccleary Poulin Rucinsky S Corson Thornton Ulanov Ward Weinrich Zholtok Zubrus	0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0	0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	even +1 even even +1 even even even even even even even +1 +1 +1 even even even	2 2 3 2 1 0 0 0 1 1 3 3 0 2 3 1 1 2	Afinogenov Brown D Ward Grosek Mckee Patrick Peca Rasmussen Ray S Barnes Sanderson Sarich Satan Smehlik Taylor Varada Woolley Zhitnik	0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0	-1 even even even -1 even even even even even -1 -1 even even -1 even even even	1 1 1 0 0 1 0 0 1 2 2 1 1 1 0 1 0 2