1st	2nd	3rd	OT	TOTAL
Colorado	2	1	0	0	3
Pittsburgh	0	3	0	0	3

First Period: Scoring: 1, Colorado, Tanguay 1 (Lemieux, Sakic), 0:22. 2, Colorado, Klemm 2 (Messier), 5:02. Penalties: M Barnaby, Pit (unsportsmanlike conduct), 17:09; Odgers, Col (unsportsmanlike conduct), 17:09; Odgers, Col (fighting major), 19:15; M Barnaby, Pit (fighting major, game misconduct), 19:15.
Second Period: Scoring: 3, Pittsburgh, Jagr 2 (Titov, Rozsival), 4:07. 4, Colorado, Hejduk 1 (Drury, Deadmarsh), 5:35. 5, Pittsburgh, Kovalev 2 (power play) (Jagr, Straka), 7:27. 6, Pittsburgh, Slegr 2 (A Morozov, Titov), 11:42. Penalties: Foote, Col (holding), 6:01; Ozolinsh, Col (tripping), 9:25; Deadmarsh, Col (high sticking), 13:14.
Third Period: Scoring: None. Penalties: Hrdina, Pit (Obstr interference), 3:26; Foote, Col (roughing), 6:33; Jagr, Pit (roughing), 6:33; Sakic, Col (Ob holding the stick), 15:19.
Overtime: Scoring: None. Penalties: Slegr, Pit (Obstr holding), 4:17.

SHOTS ON GOAL

Colorado		7	3	4	4	--18
Pittsburgh		8	14	12	6	--40

Power-play Conversions: Col - 0 of 2, Pit - 1 of 4. Goalies: Colorado, Roy (40 shots, 37 saves; record: 1-1-1). Pittsburgh, Skudra (18, 15; record: 1-0-1). A:17,145. Referee: Ohalloran. Linesmen: Champoux, Nowak.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Colorado					Pittsburgh
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Deadmarsh Dingman Drury Foote G De Vries Gusarov Hejduk Hinote Klemm Lemieux Messier Miller Odgers Ozolinsh Sakic Skoula Tanguay Yelle	0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0	1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0	even even +1 +2 -1 +2 +1 even even even even -1 even even even even +1 even	2 0 0 1 0 2 3 2 1 1 1 1 0 2 1 0 1 0	A Morozov Brown Chorske Ference Hrdina I Moran Jagr Kovalev Lang M Barnaby Miller Popovic Rozsival Slaney Slegr Straka Titov Werenka	0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0	1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 0	+1 even even even -1 +1 -1 -1 -1 even -2 even even -2 -1 +1 +1 even	4 2 0 0 1 1 10 5 1 0 4 1 1 0 4 3 3 0