1st	2nd	3rd	TOTAL
Atlanta	0	0	1	1
New Jersey	3	2	0	5

First Period: Scoring: 1, New Jersey, Elias 1 (Arnott, Stevens), 7:27. 2, New Jersey, Lemieux 6 (power play) (Rafalski, Mckay), 14:54. 3, New Jersey, Arnott 3 (Gomez, Morrison), 16:17. Penalties: Stefan, Atl (Obstr hooking), 2:40; G Murphy, Atl (cross checking), 13:46; Buzek, Atl (boarding), 14:16; Johnson, Atl (roughing), 17:30; Souray, N.J. (Roughing), 17:30; Emerson, Atl (unsportsmanlike conduct), 18:13; Holik, N.J. (Unsportsmanlike conduct), 18:13; Johnson, Atl (fighting major), 19:42; Souray, N.J. (Fighting major), 19:42; Lambert, Atl (fighting major), 19:58; K Daneyko, N.J. (Fighting major), 19:58.
Second Period: Scoring: 4, New Jersey, Nemchinov 1 (Morrison, Stevens), 2:45. 5, New Jersey, Morrison 1 (Nemchinov, Gomez), 14:38. 
Third Period: Scoring: 6, Atlanta, Buzek 4 (Svartvadet, Garpenlov), 19:02. Penalties: Stapleton, Atl ( double high sticking minor), 2:13; Tremblay, Atl (Obstr hooking), 15:39; Gomez, N.J. (Roughing), 16:04.

SHOTS ON GOAL

Atlanta		3	6	4	--13
New Jersey		14	14	12	--40

Power-play Conversions: Atl - 0 of 1, Njd - 1 of 6. Goalies: Atlanta, Langkow (40 shots, 35 saves; record: 0-1-0). New Jersey, M Brodeur (13, 12; record: 9-3-2). A:14,202. Referee: Marouelli. Linesmen: Seitz, Sericolo.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Atlanta					New Jersey
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Bertrand Brunette Buchberger Buzek Dean Emerson Ferraro G Murphy Garpenlov Harlock Johnson Lambert Shannon Stapleton Stefan Svartvadet Tamer Tremblay	0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0	-1 -1 -2 even -1 -1 -2 even even even +1 even -1 -2 -1 +1 -3 -2	0 0 0 3 1 1 0 0 2 0 1 0 0 1 2 1 0 1	Arnott Bombardir Brylin Elias Gomez Holik K Daneyko Lemieux Madden Mckay Morrison Nemchinov Niedermayer Pandolfo Rafalski Souray Stevens Sykora	1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0	1 0 0 0 2 0 0 0 0 1 2 1 0 0 1 0 2 0	+2 -1 -1 +2 +3 even even even -1 even +3 +2 +1 -1 +3 -1 +3 +1	5 1 1 2 2 1 1 9 1 3 3 2 0 3 2 1 1 2