"I tried to go out there and make good pitches and tonight I guess the arm was just feeling good," Woodruff said.
The Brewers improved to 11-2 this season when Woodruff (8-1) takes the mound, including wins in his last eight starts. The 10 strikeouts matched a career high for the right-hander, who was charged with three runs and four hits.
"He's been in a good groove here," Brewers manager Craig Counsell said. "We're talking seven or eight starts where I think he's thrown the ball well. He's confident in what he's doing. It's mainly because of the fastball. The fastball should give him a ton of confidence. He's got hitters looking for it and he's thrown it by them."
Bryan Reynolds doubled twice and drove in two runs for Pittsburgh, which has dropped four of its last five against Milwaukee. Rookie Davis lasted just three innings in his first start of the season for the Pirates.
Thames put Milwaukee ahead to stay with a two-run drive to right in the second. It was Thames' eighth of the season.
Yelich made it 3-0 with a sacrifice fly. He is batting .355 with 48 homers and 127 RBI since last July 8.
Davis (0-1), who became the 11th different pitcher to start a game for the Pirates this year, allowed three runs and walked five.
Braun put the game out of reach with his 10th homer in the sixth. The drive to straightaway center drew a huge roar from the Miller Park crowd of 30,296 and an even bigger bat flip from the 2011 NL MVP.
"I didn't see the bat flip," Counsell said. "(Braun) had some pitches to hit yesterday and today was a little bit frustrated with himself. But, he's taking good swings. They made a couple of good pitches on him earlier in the game. He finally got one out over the plate."
SALUTE TO THE NEGRO LEAGUES
The Pirates and Brewers wore vintage 1930s Pittsburgh Crawfords and 1923 Milwaukee Bears uniforms in honor of the Negro Leagues. The Brewers paid tribute to John "Blue Moon" Odom and James "Rocky" Portier during a pregame ceremony. Odom and Portier played in the Negro Leagues' barnstorming years of the 1950s.
HISTORY FOR BRAUN
Braun now has 12 seasons with double-digit homers for Milwaukee, breaking a tie with Hall of Famer Robin Yount for most in Brewers history.
Pirates: OF Corey Dickerson (right shoulder strain) has rejoined the team after a rehab assignment at Triple-A Indianapolis. Dickerson has been on the injured list since April 4. INF Jung Ho Kang (left side strain) also has rejoined the team after a rehab stint. Manager Clint Hurdle says the team plans to activate both players on Saturday.
Brewers: Counsell says LHP Brent Suter (left elbow) will be throwing off the mound a lot in June. He says the plan is for Suter to begin facing hitters in simulated game situations around the All-Star break. Suter was placed on the 60-day injured list on Feb. 19.
Brewers right-hander Zach Davies (6-0, 2.20 ERA) will face right-hander Jordan Lyles (5-3, 3.38 ERA) in game two of the weekend series Saturday afternoon. Davies last started Sunday against the Pirates, earning a 4-2 victory. Lyles has lost his last two starts after winning four straight decisions.
Keith Jenkins can be reached at https://twitter.com/MrKeithJenkins
More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
Padres lefty Matt Strahm to undergo knee surgery to repair tendon
San Diego Padres left-hander Matt Strahm is scheduled to undergo patellar tendon repair in his right knee.
Nelson Cruz, Freddie Freeman winners at Players Choice Awards
Minnesota Twins designated hitter Nelson Cruz was voted Marvin Miller Man of the Year and Atlanta Braves first baseman Freddie Freeman was picked as Player of the Year in annual Players Choice award voting.
Washington Nationals re-signing Josh Harrison to one-year contract
Landing in Washington as the 2020 regular season began, utility player Josh Harrison did enough to re-sign with the Nationals on a one-year contract for $1 million.
Why Randy Arozarena is the biggest star in MLB's postseason
Pedro Gomez looks back at Randy Arozarena's emphatic arrival in this year's MLB postseason.
Los Angeles Dodgers keep Julio Urias fresh to start World Series Game 4
With the World Series tied 1-1, the Dodgers will go with Walker Buehler, Julio Urias and Clayton Kershaw to start the next three games.
World Series 2020: Will Dodgers be OK if Dustin May, Tony Gonsolin don't contribute more?
Two of L.A.'s best young pitchers have struggled as their roles have shifted, which could be an issue if others don't pick up the slack.