Cubs 3-0 Astros (13 Aug, 2003) Box Score

Chicago Cubs

61-57, 29-30 home


HOU
CHC

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0
2	0	0	0	0	1	0	0	-	3	9	0

C. Zambrano11-8

9.0 IP, 5 H, 0 ER, 10 K, 2 BB

T. Redding8-10

6.0 IP, 7 H, 3 ER, 2 K, 3 BB

Astros Hitting

hitters
C. BiggioCF
G. Blum3B
J. Bagwell1B
J. Kent2B
L. BerkmanLF
R. HidalgoRF
B. AusmusC
A. EverettSS
T. ReddingP
R. StoneP
aO. MercedPH
K. SaarloosP
team

AB	H	BB	K	AVG	OBP	SLG
2	0	1	1	.259	.343	.402
4	1	0	2	.257	.294	.392
3	0	1	1	.270	.367	.509
4	1	0	2	.295	.348	.501
4	1	0	2	.292	.407	.530
4	0	0	2	.309	.379	.560
3	1	0	0	.221	.290	.284
3	1	0	0	.238	.296	.371
2	0	0	0	.167	.211	.222
0	0	0	0	.000	.000	.000
1	0	0	0	.243	.294	.392
0	0	0	0	.000	.167	.000
30	5	2	10

a-grounded to shortstop for R Stone in the 8th

Batting
2BA Everett (11, C Zambrano)
GIDPA Everett; R Hidalgo
Team LOB6

Cubs Hitting

hitters
K. LoftonCF
A. GonzalezSS
S. SosaRF
M. AlouLF
H. Choi1B
A. Ramírez3B
D. MillerC
A. Ojeda2B
C. ZambranoP
team

AB	R	H	RBI	HR	BB	K	AVG	OBP	SLG
4	1	3	0	0	0	0	.283	.335	.440
3	1	1	2	1	0	0	.224	.281	.399
3	0	1	0	0	1	0	.302	.389	.590
4	1	1	0	0	0	1	.290	.357	.483
3	0	0	0	0	1	0	.230	.363	.444
4	0	1	1	0	0	0	.270	.316	.431
4	0	1	0	0	0	0	.232	.316	.355
3	0	0	0	0	1	1	.000	.091	.000
4	0	1	0	0	0	1	.218	.232	.400
32	3	9	3	1	3	3

Batting
2BK Lofton (24, T Redding)
HRA Gonzalez (15, 1st inning off T Redding 1 on, 0 Out)
RBIA Gonzalez 2 (45), A Ramirez (73)
SHA Gonzalez
Team LOB9

Baserunning
SBM Alou (3, 2nd base off T Redding/B Ausmus)

Fielding
DP2 (A Ramirez-A Ojeda-H Choi, A Gonzalez-H Choi)

Astros Pitching

pitchers
T. Redding(L,10-14)
R. Stone
K. Saarloos
team

IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
6.0	7	3	3	3	2	1	97-57	3.76
1.0	1	0	0	0	1	0	16-12	3.21
1.0	1	0	0	0	0	0	8-6	5.65
8.0	9	3	3	3	3	1	121-75

Pitching
WPT Redding
HBPC Biggio (By C Zambrano)
Ground Balls-Fly BallsT Redding 10-6; R Stone 0-2; K Saarloos 3-0
Game ScoresT Redding 45

Cubs Pitching

pitchers
C. Zambrano(W,13-11)
team

IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
9.0	5	0	0	2	10	0	121-78	3.07
9.0	5	0	0	2	10	0	121-78

Pitching
IBBA Ojeda (By T Redding)
Ground Balls-Fly BallsC Zambrano 12-5
Game ScoresC Zambrano 85

Scoring Summary

Inning				HOU	CHC
		1st	A Gonzalez homered to right, K Lofton scored.	0	2
		6th	A Ramirez singled to right, M Alou scored, H Choi to second.	0	3

Astros
3
Cubs
1

Game 1

12/8

Astros
0
Cubs
3

Game 2

13/8

Astros
4
Cubs
6

Game 3

13/8

Astros
1
Cubs
7

Game 4

14/8

Wrigley Field

1:05 AM, 13 August 2003

Chicago, Illinois

Attendance: 39,751

Game Time:2:24

Umpires:
Home Plate Umpire - Alfonso Marquez
First Base Umpire - Mike Fichter
Second Base Umpire - Jeff Nelson
Third Base Umpire - Tim Tschida

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Milwaukee	93	69	.574	-	L1
St. Louis	83	79	.512	10	W1
Chicago	83	79	.512	10	L1
Cincinnati	77	85	.475	16	W1
Pittsburgh	76	86	.469	17	L1

Braves' Joe Jiménez expected to sit out 8-12 months after knee surgery

Braves reliever Joe Jiménez is expected to sit out much of the 2025 season and possibly all of it after surgery to repair cartilage in his left knee.

Wandy Peralta picks up option with Padres, Ha-Seong Kim declines

Left-hander Wandy Peralta exercised his $4.25 million option to remain with the Padres on Monday, while Gold Glove infielder Ha-Seong Kim declined his $8 million mutual option to become a free agent and will receive a $2 million buyout.

Twins pick up reliever Jorge Alcala's $1.5M option for next season

The Twins exercised their $1.5 million club option for reliever Jorge Alcala on Monday.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.

Houston Astros

Chicago Cubs

C. Zambrano11-8

T. Redding8-10

Scoring Summary

Inning

Game Information

2024 National League Central Standings

MLB News

Braves' Joe Jiménez expected to sit out 8-12 months after knee surgery

Wandy Peralta picks up option with Padres, Ha-Seong Kim declines

Twins pick up reliever Jorge Alcala's $1.5M option for next season