CHC
FLA
1234567891011RHE
110000020015120
010000210004100
J. Borowski
win

J. Borowski1-0

2.1 IP, 2 H, 0 ER, 0 K, 2 BB
M. Tejera
loss

M. Tejera0-1

0.1 IP, 1 H, 1 ER, 0 K, 0 BB
M. Remlinger
save

M. Remlinger1

1.0 IP, 0 H, 0 ER, 1 K, 0 BB
Cubs Hitting
hitters
K. LoftonCF
M. Grudzielanek2B
J. BorowskiP
bD. GlanvillePH-LF
S. SosaRF
M. AlouLF
M. RemlingerP
A. Ramírez3B
E. Karros1B
K. FarnsworthP
R. Martínez2B
A. GonzalezSS
D. MillerC
aT. GoodwinPH
P. BakoC
K. WoodP
R. Simon1B
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
6230000.533.563.600
4000000.286.286.500
0000000.000.000.000
1011000------
5031012.385.500.846
6020000.214.267.500
0000000.000.000.000
4000022.154.313.538
4110001.250.250.250
0000000.000.000.000
1000001.000.000.000
4000011.385.4291.154
1000020.250.500.500
1110000.500.5001.500
1000001.250.333.375
1001000.000.000.000
2112100.455.455.909
415125168
a-tripled to deep right center for D Miller in the 8th
b-tripled to left center for J Borowski in the 11th
  • Batting
  • 2BM Alou (2, M Redman)
  • 3BT Goodwin (1, C Fox); D Glanville (1, B Looper)
  • HRR Simon (1, 8th inning off C Fox 1 on, 1 Out)
  • RBIS Sosa (6), K Wood (3), R Simon 2 (6), D Glanville (1)
  • SFK Wood
  • SHM Grudzielanek; K Wood
  • GIDPM Alou
  • Team LOB12
Marlins Hitting
hitters
J. PierreCF
L. Castillo2B
I. RodríguezC
D. Lee1B
M. Cabrera3B-RF
J. EncarnacionRF
C. FoxP
aM. MordecaiPH-SS
J. ConineLF
A. GonzalezSS
bT. HollandsworthPH
U. UrbinaP
cL. HarrisPH
M. TejeraP
B. LooperP
M. RedmanP
M. Lowell3B
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
5020001.200.250.333
4001011.250.400.333
5011012.308.400.538
6010001.200.250.400
4220011------
3000002.250.250.583
0000000.000.000.000
1000000------
5010000.417.429.667
3121001.200.200.300
10110001.0001.0001.500
0000000.000.000.000
1000000.000.000.000
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
1000010.000.500.000
2100010.000.333.000
414104059
a-sacrificed to pitcher for C Fox in the 8th
b-singled to left for A Gonzalez in the 8th
c-grounded to second for U Urbina in the 10th
  • Batting
  • 2BA Gonzalez (1, K Wood)
  • RBIA Gonzalez (1), L Castillo (2), I Rodriguez (12), T Hollandsworth (1)
  • 2Out RBIA Gonzalez, I Rodriguez, T Hollandsworth
  • SHM Mordecai; L Castillo; J Pierre
  • Team LOB12
  • Baserunning
  • SBJ Pierre (2, 3rd base off J Borowski/P Bako)
  • Fielding
  • DP1 (L Castillo-A Gonzalez-D Lee)
Cubs Pitching
pitchers
K. Wood
K. Farnsworth
J. Borowski(W,1-0; B, 1)
M. Remlinger(S,1)
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
6.2733370109-764.05
1.011101016-103.38
2.120020041-232.08
1.000001020-150.00
11.01044590186-124
  • Pitching
  • WPM Remlinger
  • IBBS Sosa (By B Looper)
  • Ground Balls-Fly BallsK Wood 10-3; K Farnsworth 1-1; J Borowski 2-5; M Remlinger 3-0
  • Game ScoresK Wood 52
Marlins Pitching
pitchers
M. Redman
C. Fox
U. Urbina
M. Tejera(L,0-1)
B. Looper
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
6.2822430121-732.70
1.122211130-176.00
2.000004031-184.50
0.11110006-56.75
0.210010016-80.00
11.01255681204-121
  • Pitching
  • IBBI Rodriguez (By J Borowski)
  • Ground Balls-Fly BallsM Redman 10-7; C Fox 2-1; U Urbina 1-1; M Tejera 0-1; B Looper 0-2
  • Game ScoresM Redman 49

Scoring Summary

Inning

CHCFLA
1stS Sosa singled to left, K Lofton scored.10
2ndK Wood hit sacrifice fly to center, E Karros scored.20
2ndA Gonzalez doubled to left, M Cabrera scored, J Conine to third.21
7thL Castillo grounded out to second, A Gonzalez scored, M Lowell to third.22
7thI Rodriguez singled to right, M Lowell scored.23
8thR Simon homered to right, T Goodwin scored.43
8thT Hollandsworth singled to left, M Cabrera scored, T Hollandsworth to second advancing on throw.44
11thD Glanville tripled to left center, K Lofton scored.54