CHC
PIT
123456789RHE
4001300109110
000001000171
C. Zambrano
win

C. Zambrano2-0

8.0 IP, 7 H, 1 ER, 4 K, 2 BB
R. Vogelsong
loss

R. Vogelsong1-2

5.0 IP, 9 H, 8 ER, 4 K, 3 BB
Cubs Hitting
hitters
T. Walker2B
C. PattersonCF
aJ. MaciasPH-CF
S. SosaRF
T. HollandsworthRF
M. AlouLF
T. GoodwinPR-LF
A. Ramírez3B
bR. MartínezPH-3B
D. Lee1B
A. GonzalezSS
M. BarrettC
C. ZambranoP
F. BeltranP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
4211112.317.431.512
4112101.255.293.527
1000000.200.200.200
5110000.304.409.679
0000000.267.353.867
4131010.368.419.842
0000000.154.143.231
4110000.367.391.783
1000001.214.267.214
3110011.250.373.458
4124100.265.294.449
3111110.333.386.718
4000004.200.200.200
0000000.000.000.000
379119449
a-lined out to center for C Patterson in the 9th
b-struck out swinging for A Ramirez in the 9th
  • Batting
  • 2BA Gonzalez (3, R Vogelsong); S Sosa (9, R Vogelsong); M Alou 2 (7, R Vogelsong, M Johnston)
  • HRC Patterson (3, 1st inning off R Vogelsong 1 on, 0 Out); T Walker (1, 4th inning off R Vogelsong 0 on, 2 Out); A Gonzalez (2, 5th inning off R Vogelsong 1 on, 2 Out); M Barrett (4, 8th inning off J Boyd 0 on, 1 Out)
  • RBIC Patterson 2 (7), A Gonzalez 4 (5), T Walker (8), M Alou (13), M Barrett (10)
  • 2Out RBIA Gonzalez 4, T Walker
  • GIDPM Alou; A Gonzalez
  • Team LOB5
  • Fielding
  • DP2 (A Gonzalez-D Lee, C Zambrano-A Gonzalez-D Lee)
Pirates Hitting
hitters
T. RedmanCF
J. WilsonSS
J. KendallC
J. BoydP
bA. NunezPH
M. JohnstonP
R. MondesiLF
J. DavisLF
R. Mackowiak3B
C. WilsonRF
R. Simon1B
José Castillo2B
R. VogelsongP
aB. HillPH
J. GrabowP
H. CotaC
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
4120000.263.267.368
4021001.400.415.620
3000000.357.451.429
0000000.000.000.000
1000000.313.353.375
0000000.000.000.000
3010000.294.345.471
1000000.125.222.125
4010002.281.400.438
3000011.373.429.725
4010000.160.222.240
2000010.269.367.385
1000000.000.250.000
1000000.231.333.269
0000000.000.000.000
1000001.143.143.571
32171025
a-grounded to shortstop for R Vogelsong in the 5th
b-flied out to left for J Boyd in the 8th
  • Batting
  • 3BT Redman (2, C Zambrano)
  • RBIJ Wilson (7)
  • GIDPB Hill; J Kendall
  • Team LOB6
  • Fielding
  • DP2 (J Wilson-J Castillo-R Simon, R Mackowiak-J Castillo-R Simon)
  • EJ Wilson (4, ground ball)
Cubs Pitching
pitchers
C. Zambrano(W,16-8)
F. Beltran
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
8.0711240111-711.29
1.00000109-76.75
9.0711250120-78
  • Pitching
  • WPC Zambrano
  • Ground Balls-Fly BallsC Zambrano 13-7; F Beltran 0-2
  • Game ScoresC Zambrano 66
Pirates Pitching
pitchers
R. Vogelsong(L,6-13)
J. Grabow
J. Boyd
M. Johnston
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
5.098834391-569.60
1.00000209-84.15
2.011112130-173.00
1.010001020-140.00
9.01199494150-95
  • Pitching
  • Ground Balls-Fly BallsR Vogelsong 5-6; J Grabow 0-1; J Boyd 1-3; M Johnston 1-1
  • Game ScoresR Vogelsong 18

Scoring Summary

Inning

CHCPIT
1stC Patterson homered to right center, T Walker scored.20
1stA Gonzalez doubled to deep left, A Ramirez and D Lee scored.40
4thT Walker homered to right.50
5thM Alou doubled to deep left, S Sosa scored.60
5thA Gonzalez homered to left, M Alou scored.80
6thJ Wilson singled to left, T Redman scored.81
8thM Barrett homered to left.91