Cubs 7-2 Pirates (7 Sep, 2006) Box Score

Chicago Cubs

56-83, 29-40 home


PIT
CHC

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
0	0	0	0	0	0	0	2	0	2	0	0
0	0	1	0	0	0	0	6	-	7	0	0

M. Wuertz2-1

0.2 IP, 0 H, 0 ER, 0 K, 0 BB

J. Grabow4-2

0.0 IP, 2 H, 2 ER, 0 K, 0 BB

Pirates Hitting

hitters
C. DuffyCF
J. BautistaRF
F. SanchezSS
J. BayLF
R. Doumit1B
X. Nady1B
R. PaulinoC
J. Randa3B
José Castillo2B
Z. DukeP
aJ. WilsonPH
J. GrabowP
M. CappsP
B. RogersP
team

AB	R	H	RBI	BB	K	AVG	OBP	SLG
2	0	1	0	1	1	.212	.281	.270
4	0	0	1	0	1	.247	.340	.432
4	0	0	0	0	2	.343	.379	.478
4	0	0	0	0	2	.287	.393	.534
2	0	0	0	1	2	.202	.298	.348
1	0	0	0	0	0	.288	.351	.474
4	0	0	0	0	0	.314	.367	.398
4	0	0	0	0	0	.262	.310	.374
3	1	2	0	0	1	.270	.317	.412
2	0	0	0	0	2	.200	.213	.250
1	1	1	0	0	0	.275	.316	.380
0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
0	0	0	0	0	0	.000	.500	.000
0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
31	2	4	1	2	11

a-reached on bunt single to pitcher for Z Duke in the 8th

Batting
2BJ Castillo (24, R Hill)
RBIJ Bautista (41)
SHC Duffy
GIDPR Paulino
Team LOB5

Baserunning
SBC Duffy 2 (16, 2nd base off R Hill/H Blanco 2); J Castillo (6, 2nd base off R Hill/H Blanco)

Fielding
DP2 (F Sanchez-J Castillo-R Doumit, X Nady)
EC Duffy (2, bobble); F Sanchez (10, ground ball)
PBR Paulino

Cubs Hitting

hitters
J. PierreCF
R. Theriot2B
A. Ramírez3B
D. Lee1B
M. MurtonLF
J. JonesRF
H. BlancoC
R. CedenoSS
R. HillP
M. WuertzP
aA. PagánPH
B. HowryP
team

AB	R	H	RBI	HR	BB	K	AVG	OBP	SLG
5	1	2	0	0	0	0	.291	.335	.392
4	1	2	0	0	0	1	.333	.418	.536
4	0	0	0	0	0	0	.280	.344	.539
4	1	2	4	1	0	0	.296	.385	.474
4	1	1	0	0	0	0	.294	.359	.427
3	1	0	0	0	1	2	.286	.327	.487
4	0	2	1	0	0	0	.260	.301	.429
3	1	1	0	0	0	0	.243	.270	.328
1	0	0	0	0	0	0	.100	.143	.150
0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
2	1	2	1	0	0	0	.277	.333	.445
0	0	0	0	0	0	0	1.000	1.000	1.000
34	7	12	6	1	1	3

a-singled to center for M Wuertz in the 8th

Batting
HRD Lee (6, 8th inning off M Capps 3 on, 1 Out)
RBID Lee 4 (24), H Blanco (27), A Pagan (15)
SHR Hill
GIDPA Ramirez
Team LOB6

Baserunning
SBM Murton (5, 2nd base off M Capps/R Paulino)

Fielding
DP1 (R Cedeno-R Theriot-D Lee)
ER Hill (1, throw); R Cedeno (24, throw)

Pirates Pitching

pitchers
Z. Duke
J. Grabow(L,4-2; H, 13)
M. Capps(B,9)
B. Rogers
team

IP	H	R	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
7.0	6	1	0	0	3	0	104-66	4.78
0.0	2	2	2	0	0	0	4-3	4.08
0.1	3	4	3	1	0	1	13-8	3.68
0.2	1	0	0	0	0	0	10-7	0.00
8.0	12	7	5	1	3	1	131-84

Pitching
Ground Balls-Fly BallsZ Duke 12-6; J Grabow 0-0; M Capps 0-1; B Rogers 0-1
Game ScoresZ Duke 66

Cubs Pitching

pitchers
R. Hill
M. Wuertz(W,3-1)
B. Howry
team

IP	H	R	ER	BB	K	PC-ST	ERA
7.1	4	2	1	2	11	111-72	4.83
0.2	0	0	0	0	0	9-7	3.07
1.0	0	0	0	0	0	14-8	3.41
9.0	4	2	1	2	11	134-87

Pitching
WPR Hill
IBBJ Jones (By M Capps)
HBPR Cedeno (By B Rogers)
Ground Balls-Fly BallsR Hill 4-8; M Wuertz 3-0; B Howry 3-0
Game ScoresR Hill 73

Scoring Summary

No scoring plays available

Pirates
5
Cubs
4

Game 1

4/9

Pirates
6
Cubs
5

Game 2

6/9

Pirates
2
Cubs
7

Game 3

7/9

Pirates
7
Cubs
5

Game 4

7/9

Wrigley Field

1:05 AM, 7 September 2006

Chicago, Illinois

Attendance: 32,557

Game Time:2:27

Umpires:
Home Plate Umpire - Tom Hallion
First Base Umpire - James Hoye
Second Base Umpire - Alfonso Marquez
Third Base Umpire - Larry Young

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Milwaukee	93	69	.574	-	L1
St. Louis	83	79	.512	10	W1
Chicago	83	79	.512	10	L1
Cincinnati	77	85	.475	16	W1
Pittsburgh	76	86	.469	17	L1

Rankings, contract projections for top 50 MLB free agents

How much will the biggest stars get paid this winter? Kiley McDaniel breaks down this offseason's free agent class.

Braves' Joe Jiménez expected to sit out 8-12 months after knee surgery

Braves reliever Joe Jiménez is expected to sit out much of the 2025 season and possibly all of it after surgery to repair cartilage in his left knee.

Wandy Peralta picks up option with Padres, Ha-Seong Kim declines

Left-hander Wandy Peralta exercised his $4.25 million option to remain with the Padres on Monday, while Gold Glove infielder Ha-Seong Kim declined his $8 million mutual option to become a free agent and will receive a $2 million buyout.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.

Pittsburgh Pirates