Chicago Cubs @ Atlanta Braves
56-87, 27-46 Away
1
56-87, 27-46 Away
Final
69-73, 33-35 Home
2
69-73, 33-35 Home
Cubs Hitting
| hitters |
|---|
F. Bynum2B |
J. JonesRF |
J. Mabry1B |
| team |
| AB | R | H | RBI | HR | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .291 | .334 | .390 |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .248 | .292 | .416 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .282 | .344 | .541 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .286 | .328 | .489 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .295 | .357 | .433 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .211 | .294 | .333 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .259 | .298 | .434 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .245 | .272 | .332 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | .323 | .430 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .500 | 1.000 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 35 | 1 | 9 | 1 | 1 | 0 | 15 |
a-grounded to second for J Mateo in the 7th
b-struck out swinging for R Cedeno in the 9th
- Batting
- 2BM Murton (17, L Cormier); R Cedeno (16, L Cormier); A Ramirez (33, T Yates)
- 3BH Blanco (2, L Cormier)
- HRF Bynum (3, 6th inning off L Cormier 0 on, 0 Out)
- RBIF Bynum (8)
- Team LOB7
- Fielding
- DP1 (F Bynum-R Cedeno-J Mabry)
Braves Hitting
a-struck out swinging for L Cormier in the 7th
- Batting
- 2BR Langerhans (14, J Mateo); A LaRoche (36, J Mateo); B McCann (27, J Mateo)
- RBIW Aybar (25), B McCann (75)
- 2Out RBIB McCann
- SHL Cormier
- GIDPE Renteria
- Team LOB4
- Fielding
- DP1 (A LaRoche)
Cubs Pitching
| pitchers |
|---|
J. Mateo(L,1-3) |
| team |
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 6 | 0 | 97-64 | 4.75 |
| 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 24-18 | 4.26 |
| 8.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 10 | 0 | 121-82 |
- Pitching
- Ground Balls-Fly BallsJ Mateo 9-3; D Aardsma 0-2
- Game ScoresJ Mateo 58
Braves Pitching
| pitchers |
|---|
L. Cormier(W,4-5) |
T. Yates(H,12) |
B. Wickman(S,18) |
| team |
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.0 | 8 | 1 | 1 | 0 | 10 | 1 | 98-69 | 4.80 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16-11 | 3.92 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14-9 | 3.02 |
| 9.0 | 9 | 1 | 1 | 0 | 15 | 1 | 128-89 |
- Pitching
- Ground Balls-Fly BallsL Cormier 5-5; T Yates 0-0; B Wickman 1-0
- Game ScoresL Cormier 67
Scoring Summary
Inning | CHC | ATL | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3rd | W Aybar grounded out to shortstop, R Langerhans scored. | 0 | 1 | |
| 6th | F Bynum homered to right. | 1 | 1 | |
| 6th | B McCann doubled to deep left center, A LaRoche scored. | 1 | 2 | |
ATL wins 3-1
Game Information
Center Parc Stadium
6:05 PM, 10 September 2006
Atlanta, Georgia
Attendance: 28,212
Game Time:2:15
- Umpires:
- Home Plate Umpire - Rob Drake
- First Base Umpire - Jeff Kellogg
- Second Base Umpire - Jerry Meals
- Third Base Umpire - Mike Reilly
2025 National League Central Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee | 97 | 65 | .599 | - | W1 |
| Chicago | 92 | 70 | .568 | 5 | W3 |
| Cincinnati | 83 | 79 | .512 | 14 | L1 |
| St. Louis | 78 | 84 | .481 | 19 | L4 |
| Pittsburgh | 71 | 91 | .438 | 26 | L1 |
2025 National League East Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia | 96 | 66 | .593 | - | W1 |
| New York | 83 | 79 | .512 | 13 | L1 |
| Miami | 79 | 83 | .488 | 17 | W1 |
| Atlanta | 76 | 86 | .469 | 20 | W1 |
| Washington | 66 | 96 | .407 | 30 | L1 |
MLB News