Angels Hitting
hitters
aJ. RiveraPH-LF
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
4112110.269.301.410
5000001.339.369.419
4110001.262.350.412
3321110.290.360.515
3011000.262.335.426
0000000.000.000.000
0000000.129.182.194
4000002.251.329.487
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
4111001.316.341.474
3110000.160.172.214
1000001.000.000.000
2001001.242.306.435
33776227
a-grounded to third for S Kazmir in the 7th
b-reached on error (credited with a sacrifice) for K Jepsen in the 8th
  • Batting
  • 2BB Abreu (18, C Silva)
  • HRT Hunter (11, 6th inning off C Silva 0 on, 1 Out); H Kendrick (6, 7th inning off B Howry 1 on, 1 Out)
  • RBIH Matsui (40), J Mathis (4), T Hunter (47), J Rivera (30), H Kendrick 2 (43)
  • 2Out RBIJ Mathis
  • SHR Quinlan; B Wood; S Kazmir
  • GIDPK Frandsen
  • Team LOB4
  • Team RISP4-11 (J Rivera 0-1, B Wood 0-2, J Mathis 1-2, H Kendrick 1-2, M Napoli 0-2, H Matsui 1-1, T Hunter 1-1)
  • Baserunning
  • SBT Hunter (6, 2nd base off J Grabow/G Soto); R Quinlan (2, 2nd base off J Grabow/G Soto)
  • Fielding
  • PBJ Mathis
Cubs Hitting
hitters
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
4223110.315.372.639
3010001.253.308.432
1000000.287.377.460
5000000.321.367.518
4222210.232.343.394
4011000.275.411.456
4000001.267.341.524
3010011.272.327.360
2100020.277.314.303
3000001.080.179.120
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
0000000.176.176.176
0100010.270.341.324
33676364
a-grounded to shortstop for J Baker in the 9th
b-walked for T Gorzelanny in the 9th
  • Batting
  • 2BS Castro (4, S Kazmir)
  • HRD Lee 2 (10, 4th inning off S Kazmir 0 on, 0 Out; 9th inning off F Rodney 0 on, 2 Out); T Colvin (8, 9th inning off F Rodriguez 2 on, 0 Out)
  • RBID Lee 2 (29), G Soto (17), T Colvin 3 (20)
  • 2Out RBID Lee
  • SFG Soto
  • Team LOB8
  • Team RISP1-5 (T Colvin 1-1, A Soriano 0-1, R Theriot 0-1, C Silva 0-1, M Byrd 0-1)
  • Fielding
  • DP1 (S Castro-D Lee)
  • EJ Baker 2 (2, throw 2); D Lee (4, throw)
Angels Pitching
pitchers
S. Kazmir(W,7-5)
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
6.0522331105-635.08
1.000010018-124.94
1.013321128-153.18
1.011100116-83.29
9.0766643167-98
  • Pitching
  • First-pitch strikes/Batters FacedS Kazmir 13-27; K Jepsen 3-4; F Rodriguez 4-6; F Rodney 2-4
  • Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikesS Kazmir 9-10-24-20; K Jepsen 2-1-7-2; F Rodriguez 6-2-4-3; F Rodney 4-0-0-4
  • Ground Balls-Fly BallsS Kazmir 6-9; K Jepsen 1-2; F Rodriguez 0-2; F Rodney 3-0
  • Game ScoresS Kazmir 54
Cubs Pitching
pitchers
C. Silva(L,8-2)
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
6.063304170-503.01
1.013000117-106.75
1.001012019-118.59
1.000011010-63.48
9.0773272116-77
  • Pitching
  • WPB Howry
  • IBBR Theriot (By S Kazmir)
  • HBPJ Baker (By S Kazmir)
  • First-pitch strikes/Batters FacedC Silva 16-24; B Howry 5-6; J Grabow 4-5; T Gorzelanny 2-3
  • Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikesC Silva 14-8-8-20; B Howry 2-1-1-6; J Grabow 4-4-1-2; T Gorzelanny 1-2-2-1
  • Ground Balls-Fly BallsC Silva 11-3; B Howry 3-0; J Grabow 0-1; T Gorzelanny 2-0
  • Game ScoresC Silva 52

Scoring Summary

Inning

LAACHC
4thH Matsui singled to left, B Abreu scored, T Hunter to second.10
4thJ Mathis reached on bunt single to third, T Hunter scored, H Matsui to second.20
4thD Lee homered to right (380 feet).21
5thG Soto hit sacrifice fly to right, T Colvin scored.22
6thT Hunter homered to center (414 feet).32
7thJ Rivera grounded out to third, J Mathis scored, B Wood to second.42
7thH Kendrick homered to right (405 feet), B Wood scored.62
8thR Quinlan sacrificed to first, T Hunter to third, R Quinlan safe at first on throwing error by first baseman D Lee. T Hunter scored on throwing error by first baseman D Lee.72
9thT Colvin homered to right (402 feet), R Theriot and C Tracy scored.75
9thD Lee homered to left center (432 feet).76