Minnesota Twins @ Los Angeles Angels
Twins Hitting
| hitters |
|---|
J. KubelDH |
| team |
| AB | R | H | RBI | HR | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .252 | .300 | .289 |
| 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | .245 | .316 | .426 |
| 4 | 2 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | .284 | .342 | .459 |
| 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .290 | .356 | .473 |
| 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .251 | .300 | .396 |
| 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .193 | .273 | .303 |
| 5 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | .241 | .309 | .379 |
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .221 | .265 | .244 |
| 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .168 | .203 | .243 |
| 43 | 13 | 15 | 11 | 1 | 9 | 6 |
- Batting
- 2BR Tosoni (2, T Chatwood); L Hughes (10, T Chatwood); T Plouffe (11, H Ramirez); J Kubel (21, H Takahashi)
- HRT Plouffe (7, 1st inning off T Chatwood 0 on, 1 Out)
- RBIT Plouffe (19), L Hughes 2 (28), J Kubel 2 (55), M Cuddyer (64), D Valencia (62), B Revere (21), R Tosoni (14), D Butera 2 (19)
- 2Out RBIJ Kubel, M Cuddyer, D Valencia, B Revere
- Team LOB12
- Team RISP6-21 (D Butera 1-3, T Nishioka 0-3, R Tosoni 0-2, J Kubel 1-1, B Revere 1-2, L Hughes 1-2, M Cuddyer 1-3, D Valencia 1-3, T Plouffe 0-2)
- Fielding
- ET Nishioka (11, throw)
Angels Hitting
| hitters |
|---|
E. AybarSS |
B. AbreuDH |
V. WellsLF |
| team |
| AB | R | H | RBI | HR | BB | K | AVG | OBP | SLG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .265 | .298 | .400 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .083 | .083 | .083 |
| 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .299 | .352 | .478 |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .252 | .356 | .355 |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .261 | .332 | .423 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .254 | .295 | .474 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .277 | .352 | .363 |
| 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .239 | .313 | .493 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .218 | .252 | .390 |
| 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .276 | .328 | .440 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .194 | .311 | .419 |
| 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .205 | .283 | .343 |
| 35 | 5 | 8 | 5 | 0 | 1 | 5 |
a-flied out to left for T Hunter in the 8th
b-flied out to left for M Trumbo in the 8th
c-walked for A Callaspo in the 9th
d-grounded to second for P Bourjos in the 9th
- Batting
- 2BH Conger (8, J Hoey)
- 3BH Kendrick (4, C Pavano); E Aybar 2 (8, C Pavano 2)
- RBIB Abreu (52), H Kendrick (50), T Hunter (72), E Aybar (52), H Conger (17)
- 2Out RBIH Kendrick, E Aybar, H Conger
- SFB Abreu
- Team LOB5
- Team RISP3-7 (H Conger 1-1, R Branyan 0-1, A Romine 0-1, H Kendrick 1-2, T Hunter 1-2)
- Fielding
- ET Hunter (3, bobble); A Callaspo (13, ground ball)
Twins Pitching
| pitchers |
|---|
C. Pavano(W,7-11) |
| team |
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.2 | 7 | 4 | 3 | 0 | 4 | 0 | 118-83 | 4.60 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9-6 | 5.10 |
| 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 25-15 | 7.80 |
| 9.0 | 8 | 5 | 4 | 1 | 5 | 0 | 152-104 |
- Pitching
- First-pitch strikes/Batters FacedC Pavano 22-28; A Burnett 3-4; J Hoey 2-5
- Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikesC Pavano 19-13-28-23; A Burnett 2-0-0-4; J Hoey 7-1-4-3
- Ground Balls-Fly BallsC Pavano 10-6; A Burnett 0-4; J Hoey 2-0
- Game ScoresC Pavano 50
Angels Pitching
| pitchers |
|---|
T. Chatwood(L,6-10) |
| team |
| IP | H | R | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.2 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 1 | 83-45 | 4.63 |
| 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 25-14 | 4.58 |
| 0.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 13-8 | 10.13 |
| 1.2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 22-16 | 3.08 |
| 0.0 | 2 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 23-9 | 4.60 |
| 2.0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 36-22 | 3.92 |
| 9.0 | 15 | 13 | 12 | 9 | 6 | 1 | 202-114 |
- Pitching
- First-pitch strikes/Batters FacedT Chatwood 13-21; J Williams 3-6; H Ramirez 0-3; R Thompson 6-8; F Rodney 2-5; H Takahashi 6-9
- Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikesT Chatwood 15-4-13-13; J Williams 5-3-1-5; H Ramirez 1-2-3-2; R Thompson 5-3-1-7; F Rodney 5-1-1-2; H Takahashi 10-1-3-8
- Ground Balls-Fly BallsT Chatwood 5-3; J Williams 1-3; H Ramirez 0-0; R Thompson 1-3; F Rodney 0-0; H Takahashi 3-2
- Game ScoresT Chatwood 25
Scoring Summary
Inning | MIN | LAA | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | T Plouffe homered to center (400 feet). | 1 | 0 | ||
| 1st | B Abreu hit sacrifice fly to left, H Kendrick scored. | 1 | 1 | ||
| 3rd | H Kendrick singled to right center, E Aybar scored. | 1 | 2 | ||
| 4th | R Tosoni doubled to right, D Valencia to third, D Valencia scored on error by right fielder T Hunter. | 2 | 2 | ||
| 4th | L Hughes doubled to deep left, R Tosoni scored. | 3 | 2 | ||
| 4th | J Kubel walked, L Hughes scored, B Revere to third, T Plouffe to second. | 4 | 2 | ||
| 4th | M Cuddyer reached on infield single to shortstop, B Revere scored, T Plouffe to third, J Kubel to second. | 5 | 2 | ||
| 4th | D Valencia walked, T Plouffe scored, J Kubel to third, M Cuddyer to second. | 6 | 2 | ||
| 6th | J Kubel singled to right, T Plouffe scored, J Kubel to second advancing on throw. | 7 | 2 | ||
| 6th | T Hunter singled to center, H Kendrick scored. | 7 | 3 | ||
| 7th | B Revere singled to left, R Tosoni scored, D Butera to second. | 8 | 3 | ||
| 7th | E Aybar tripled to deep left center, P Bourjos scored. | 8 | 4 | ||
| 8th | R Tosoni walked, J Kubel scored, M Cuddyer to third, D Valencia to second. | 9 | 4 | ||
| 8th | L Hughes walked, M Cuddyer scored, D Valencia to third, R Tosoni to second. | 10 | 4 | ||
| 8th | D Butera singled to left, R Tosoni and L Hughes scored, T Nishioka to second. | 12 | 4 | ||
| 9th | D Valencia safe at second on error by third baseman A Callaspo, J Kubel scored. | 13 | 4 | ||
| 9th | H Conger doubled to left, M Trout scored. | 13 | 5 | ||
LAA win 2-1
Game Information
Angel Stadium
3:05 AM, 3 September 2011
Anaheim, California
Attendance: 37,198
Game Time:3:23
- Umpires:
- Home Plate Umpire - Chris Guccione
- First Base Umpire - Mike Muchlinski
- Second Base Umpire - Mike Winters
- Third Base Umpire - Mike Everitt
2025 American League Central Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 88 | 74 | .543 | - | W2 |
| Detroit | 87 | 75 | .537 | 1 | L1 |
| Kansas City | 82 | 80 | .506 | 6 | W2 |
| Minnesota | 70 | 92 | .432 | 18 | L1 |
| Chicago | 60 | 102 | .370 | 28 | W1 |
2025 American League West Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Seattle | 90 | 72 | .556 | - | L3 |
| Houston | 87 | 75 | .537 | 3 | W2 |
| Texas | 81 | 81 | .500 | 9 | L2 |
| Athletics | 76 | 86 | .469 | 14 | L2 |
| Los Angeles | 72 | 90 | .444 | 18 | L2 |

