MIN
CHC
123456789RHE
200101001590
020000002471
J. Ryan
win

J. Ryan2-1

5.0 IP, 3 H, 2 ER, 11 K, 1 BB
K. Hendricks
loss

K. Hendricks14-7

5.2 IP, 5 H, 3 ER, 3 K, 0 BB
A. Colome
save

A. Colome15

1.0 IP, 3 H, 2 ER, 2 K, 1 BB
Twins Hitting
hitters
L. Arraez2B
B. RookerLF
J. CaveLF
J. Donaldson3B
M. KeplerRF
M. Sano1B
N. GordonCF
R. JeffersC
A. SimmonsSS
J. RyanP
J. MinayaP
aB. BuxtonPH
T. DuffeyP
J. AlcalaP
bJ. PolancoPH
A. ColomeP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
5000001.281.351.362
3000000.201.288.402
1000001.181.244.290
4110000.251.350.478
4333200.213.312.428
4000001.220.305.469
4110002.251.308.368
3010011.199.274.398
3011000.224.285.277
2000002.000.000.000
0000000.000.000.000
1010000.289.333.589
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
1010000.274.327.513
0000000.000.000.000
35594218
a-doubled to center for Minaya in the 7th
b-doubled to center for Alcala in the 9th
  • Batting
  • 2BKepler (21, Hendricks); Polanco (35, Heuer); Buxton (17, Alzolay); Gordon (9, Heuer); Jeffers (9, Hendricks)
  • HRKepler 2 (19, 1st inning off Hendricks 1 on, 2 Out, 4th inning off Hendricks 0 on, 1 Out)
  • RBISimmons (31), Kepler 3 (52)
  • 2Out RBIKepler 2
  • SFSimmons
  • Team LOB5
  • Team RISP0-7 (Sanó 0-1, Simmons 0-1, Cave 0-1, Arraez 0-3, Ryan 0-1)
  • Baserunning
  • CSJeffers (1, 2nd base by Heuer/Romine)
  • SBGordon (10, 3rd base off Heuer/Romine)
  • Fielding
  • DP1 (Donaldson-Arraez-Sanó)
Cubs Hitting
hitters
R. OrtegaCF
F. Schwindel1B
P. Wisdom3B
I. HappLF
M. Duffy2B
R. ChirinosC
aN. MartiniPH
A. RomineC
cW. ContrerasPH
N. HoernerSS
T. ThompsonRF
K. HendricksP
A. MorganP
A. AlzolayP
R. WickP
bD. BotePH
C. HeuerP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
4010002.280.341.451
4120001.342.385.638
4000004.235.305.521
3211011.226.318.432
3110012.266.338.357
2000001.227.324.454
1000001.143.208.190
0000000.176.192.255
1001000.228.333.427
4022001.310.388.379
4000003.167.333.667
2000001.120.154.140
0000000.000.000.000
0000000.067.097.100
0000000.000.000.000
1000001.193.262.325
0000000.000.000.000
334740218
a-struck out looking for Chirinos in the 7th
b-struck out looking for Wick in the 8th
c-grounded to third for Romine in the 9th
  • Batting
  • 2BDuffy (8, Ryan); Schwindel (15, Colomé)
  • RBIContreras (50), Happ (58), Hoerner 2 (16)
  • GIDPT. Thompson
  • Team LOB4
  • Team RISP3-9 (Chirinos 0-1, T. Thompson 0-1, Contreras 0-1, Wisdom 0-2, Happ 1-2, Hoerner 2-2)
  • Baserunning
  • SBDuffy (7, 2nd base off Colomé/Jeffers); Happ (6, 3rd base off Colomé/Jeffers); Hoerner (5, 2nd base off Colomé/Jeffers)
  • Fielding
  • EDuffy (5, fielding)
Twins Pitching
pitchers
J. Ryan(W, 2-1)
J. Minaya(H, 5)
T. Duffey(H, 18)
J. Alcala(H, 10)
A. Colome(S, 15)
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
5.0322111086-572.45
1.010001013-92.70
1.000002012-93.45
1.000002010-94.20
1.032212024-163.98
9.07442180145-100
  • Pitching
  • First-pitch strikes/Batters FacedColomé 4/7; Duffey 2/3; Minaya 3/4; Alcala 3/3; Ryan 13/18
  • Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikesColomé-8-2-2-4; Duffey-3-2-3-1; Minaya-1-3-2-3; Alcala-3-1-4-1; Ryan-16-13-22-6
  • Ground Balls-Fly BallsColomé 1-0; Duffey 0-1; Minaya 2-0; Alcala 0-1; Ryan 1-2
  • Game ScoresJ Ryan 63
Cubs Pitching
pitchers
K. Hendricks(L, 14-7)
A. Morgan
A. Alzolay
R. Wick
C. Heuer
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
5.254303272-524.81
0.10000104-43.13
1.020003020-134.80
1.000001015-104.74
1.021110016-63.72
9.0954182127-85
  • Pitching
  • First-pitch strikes/Batters FacedMorgan 1/1; Hendricks 18/23; Wick 2/3; Alzolay 2/5; Heuer 1/5
  • Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikesMorgan-2-1-1-0; Hendricks-20-3-9-20; Wick-2-3-3-1; Alzolay-1-4-6-2; Heuer-0-1-1-4
  • Ground Balls-Fly BallsHendricks 11-4; Wick 0-2; Heuer 0-2
  • Game ScoresK Hendricks 48

Scoring Summary

Inning

MINCHC
1stKepler homered to right center (411 feet), Donaldson scored.20
2ndHoerner singled to center, Happ scored and Duffy scored.22
4thKepler homered to right (411 feet).32
6thKepler scored on error, Sanó safe at first on fielding error by second baseman Duffy.42
9thSimmons hit sacrifice fly to right, Gordon scored.52
9thHapp singled to left center, Schwindel scored.53
9thContreras grounded out to third, Happ scored.54