Chicago White Sox @ Texas Rangers

80-50, 43-23 Away

Final

63-69, 37-30 Home

hitters	H-AB	R	HR	RBI	AVG
S. PodsednikLF-CF	3-5	2	0	0	.281
T. Iguchi2B	2-5	1	0	0	.280
C. EverettDH	0-4	0	0	1	.264
P. Konerko1B	1-5	1	0	0	.270
A. RowandCF	2-4	2	0	1	.280
T. PérezLF	0-0	0	0	0	.229
J. DyeRF	3-4	2	2	6	.274
C. WidgerC	1-5	0	0	0	.243
J. UribeSS	0-4	0	0	0	.238
P. Ozuna3B	2-3	0	0	0	.294

pitchers	IP	H	ER	BB	K	PC-ST	ERA
B. McCarthy	7.2	2	0	1	2	117-75	6.19
B. Jenks	1.1	1	0	0	0	11-8	2.53

CWS

TEX

Hits

Home Runs

Total Bases

Runners LOB

Choctaw Stadium

1:35 AM, 31 August 2005

Arlington, Texas

Attendance: 28,181

Game Time:2:43

Umpires:
Home Plate Umpire - Gerry Davis
First Base Umpire - Doug Eddings
Second Base Umpire - Bill Hohn
Third Base Umpire - Brian Knight


CWS
TEX

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
1	2	0	0	2	0	3	0	0	8	14	1
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1

B. McCarthy1-1

7.2 IP, 2 H, 0 ER, 2 K, 1 BB

E. Volquez0-1

4.2 IP, 6 H, 5 ER, 3 K, 2 BB

Scoring Summary

		CWS
1st	C Everett hit sacrifice fly to left, S Podsednik scored.	1
2nd	J Dye homered to right, A Rowand scored.	1
5th	A Rowand singled to center, S Podsednik scored, T Iguchi to third.	4
5th	J Dye singled to center, T Iguchi scored, A Rowand to second.	5
7th	J Dye homered to right, P Konerko and A Rowand scored.	8

Data is currently unavailable.

White Sox
5
Rangers
7

Game 1

30/8

White Sox
6
Rangers
8

Game 2

30/8

White Sox
8
Rangers
0

Game 3

31/8

White Sox
2
Rangers
9

Game 4

31/8

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Cleveland	88	74	.543	-	W2
Detroit	87	75	.537	1	L1
Kansas City	82	80	.506	6	W2
Minnesota	70	92	.432	18	L1
Chicago	60	102	.370	28	W1

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Seattle	90	72	.556	-	L3
Houston	87	75	.537	3	W2
Texas	81	81	.500	9	L2
Athletics	76	86	.469	14	L2
Los Angeles	72	90	.444	18	L2

Pitcher Andrew Heaney announces retirement after 12 seasons

Veteran left-hander Andrew Heaney has announced his retirement after 12 seasons. The 34-year-old won a World Series with the Texas Rangers.

2026 MLB predictions: One stat to make or break every AL team

We did the NL. Now it's time to dive into the stats that could make -- or break -- each AL club in the new year.

Zach Eflin re-signs with Orioles on one-year, $10M deal

The Baltimore Orioles and right-hander Zach Eflin agreed on a one-year contract, reuniting the two sides as Baltimore continues investing in its roster after a disappointing 2025 season.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Please Gamble Responsibly. 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/WY). Void in ONT/OR/NH. Eligibility restrictions apply. On behalf of Boot Hill Casino & Resort (KS). Terms: sportsbook.draftkings.com/promos.

Chicago White Sox @ Texas Rangers

Game Information

B. McCarthy1-1

E. Volquez0-1

Scoring Summary

Inning

2025 American League Central Standings

2025 American League West Standings

MLB News

Pitcher Andrew Heaney announces retirement after 12 seasons

2026 MLB predictions: One stat to make or break every AL team

Zach Eflin re-signs with Orioles on one-year, $10M deal