- CubsTop 1st
- R. Clemens pitching for HOUCHCHOU
Pitch 1Ball2Foul Ball3Triple
- AstrosBottom 1st
- J. Mateo pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 2nd
- R. Clemens pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 2nd
- J. Mateo pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 3rd
- R. Clemens pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 3rd
- J. Mateo pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 4th
- R. Clemens pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 4th
- J. Mateo pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 5th
- R. Clemens pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 5th
- J. Mateo pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 6th
- R. Clemens pitching for HOUCHCHOU
- R Theriot hit for J Mateo.52
- R Theriot stole second.52
- CHCHOU
- AstrosBottom 6th
- W. Ohman pitching for CHCCHCHOU
- M. Wuertz pitching for CHCCHCHOU
- O Palmeiro hit for R Clemens.54
- CHCHOU
- CubsTop 7th
- C. Qualls pitching for HOUCHCHOU
- CHCHOU
- AstrosBottom 7th
- D. Aardsma pitching for CHCCHCHOU
- S. Eyre pitching for CHCCHCHOU
- M Murton in left field.56
- CHCHOU
- L Berkman at first base.56
- J Lane in right field.56
- CubsTop 8th
- D. Wheeler pitching for HOUCHCHOU
- M Barrett hit for H Blanco.56
- M Barrett catching.56
- AstrosBottom 8th
- S. Eyre pitching for CHCCHCHOU
- L Scott to second on wild pitch by S Eyre.56
- B. Howry pitching for CHCCHCHOU
- L Scott caught stealing home, catcher to third to pitcher, A Huff to second on runner's fielder's choice.56
- C Burke at second base.56
- B. Howry pitching for HOUCHCHOU
- CubsTop 9th
- B. Lidge pitching for HOUCHCHOU
- P Nevin hit for B Howry.66
- T. Miller pitching for HOUCHCHOU
- CHCHOU
- AstrosBottom 9th
- R. Novoa pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 10th
- T. Miller pitching for HOUCHCHOU
- R. Springer pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 10th
- R. Novoa pitching for CHCCHCHOU
- M Ensberg hit for R Springer.66
- M Ensberg at third base.66
- CubsTop 11th
- F. Nieve pitching for HOUCHCHOU
- N Perez hit for R Novoa.66
- CHCHOU
- AstrosBottom 11th
- A. Guzman pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 12th
- F. Nieve pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 12th
- A. Guzman pitching for CHCCHCHOU
- E Munson hit for F Nieve.66
- L Berkman in left field.66
- E Munson at first base.66
- CubsTop 13th
- D. Borkowski pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 13th
- A. Guzman pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 14th
- D. Borkowski pitching for HOUCHCHOU
- C Zambrano hit for A Guzman.66
- CHCHOU
- AstrosBottom 14th
- R. Dempster pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 15th
- D. Borkowski pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 15th
- R. Dempster pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 16th
- D. Borkowski pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 16th
- R. Dempster pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 17th
- D. Borkowski pitching for HOUCHCHOU
- C Marmol hit for R Dempster.66
- CHCHOU
- AstrosBottom 17th
- R. Hill pitching for CHCCHCHOU
- CubsTop 18th
- D. Borkowski pitching for HOUCHCHOU
- AstrosBottom 18th
- R. Hill pitching for CHCCHCHOU
Chicago Cubs @ Houston Astros
CHC win 3-0
Game Information
Daikin Park
1:05 AM, 16 August 2006
Houston, Texas
Attendance: 41,531
Game Time:5:36
- Umpires:
- Home Plate Umpire - Jeff Kellogg
- First Base Umpire - Jerry Meals
- Second Base Umpire - Andy Fletcher
- Third Base Umpire - Mike Reilly
2025 National League Central Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee | 97 | 65 | .599 | - | W1 |
| Chicago | 92 | 70 | .568 | 5 | W3 |
| Cincinnati | 83 | 79 | .512 | 14 | L1 |
| St. Louis | 78 | 84 | .481 | 19 | L4 |
| Pittsburgh | 71 | 91 | .438 | 26 | L1 |

