- PiratesTop 1st
- S. Marshall pitching for CHCPITCHC
Pitch 1Ball2Home Run
- CubsBottom 1st
- S. Chacon pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 2nd
- S. Marshall pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 2nd
- S. Chacon pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 3rd
- S. Marshall pitching for CHCPITCHC
- C Duffy stole second.10
- CubsBottom 3rd
- S. Chacon pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 4th
- S. Marshall pitching for CHCPITCHC
- J Castillo to second on wild pitch by S Marshall.30
- C Duffy stole second.50
- CubsBottom 4th
- S. Chacon pitching for PITPITCHC
- PITCHC
- PiratesTop 5th
- C. Marmol pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 5th
- S. Chacon pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 6th
- C. Marmol pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 6th
- S. Chacon pitching for PITPITCHC
- B Coats hit for C Marmol.55
- PITCHC
- PiratesTop 7th
- L. Walrond pitching for CHCPITCHC
- D. Aardsma pitching for CHCPITCHC
- PITCHC
- CubsBottom 7th
- J. Pérez pitching for PITPITCHC
- R Theriot hit for F Bynum.55
- J. Sharpless pitching for PITPITCHC
- R Theriot at second base.55
- D Lee at first base.55
- J. Sharpless pitching for CHCPITCHC
- PiratesTop 8th
- R. Novoa pitching for CHCPITCHC
- J Burnitz hit for J Sharpless.55
- S. Eyre pitching for CHCPITCHC
- PITCHC
- CubsBottom 8th
- D. Marte pitching for PITPITCHC
- M Murton hit for A Pagan.55
- J. Bayliss pitching for PITPITCHC
- M Murton in left field.55
- PiratesTop 9th
- S. Eyre pitching for CHCPITCHC
- R. Dempster pitching for CHCPITCHC
- J Randa at first base.75
- R. Dempster pitching for PITPITCHC
- CubsBottom 9th
- S. Torres pitching for PITPITCHC
- J Mabry hit for R Dempster.75
Pittsburgh Pirates @ Chicago Cubs
PIT wins 3-1
Game Information
Wrigley Field
7:20 PM, 7 September 2006
Chicago, Illinois
Attendance: 27,105
Game Time:2:58
- Umpires:
- Home Plate Umpire - James Hoye
- First Base Umpire - Alfonso Marquez
- Second Base Umpire - Larry Young
- Third Base Umpire - Tom Hallion
2025 National League Central Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee | 97 | 65 | .599 | - | W1 |
| Chicago | 92 | 70 | .568 | 5 | W3 |
| Cincinnati | 83 | 79 | .512 | 14 | L1 |
| St. Louis | 78 | 84 | .481 | 19 | L4 |
| Pittsburgh | 71 | 91 | .438 | 26 | L1 |

