- CubsTop 1st
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
Pitch 1Strike Looking2Foul Ball3Ball4Fly Out
- PiratesBottom 1st
- R. Hill pitching for CHCCHCPIT
- CubsTop 2nd
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
- PiratesBottom 2nd
- R. Hill pitching for CHCCHCPIT
- S Pearce reached on infield single to second, S Pearce to second on throwing error by second baseman M DeRosa.01
- CubsTop 3rd
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
- PiratesBottom 3rd
- R. Hill pitching for CHCCHCPIT
- CubsTop 4th
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
- PiratesBottom 4th
- R. Hill pitching for CHCCHCPIT
- J Wilson stole second.04
- CubsTop 5th
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
- PiratesBottom 5th
- R. Hill pitching for CHCCHCPIT
- CubsTop 6th
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
- PiratesBottom 6th
- R. Hill pitching for CHCCHCPIT
- CubsTop 7th
- T. Gorzelanny pitching for PITCHCPIT
- N McLouth in right field.06
- R Cedeno hit for R Hill.06
- PiratesBottom 7th
- K. Hart pitching for CHCCHCPIT
- A LaRoche grounded into fielder's choice to second, J Bay out at second, A LaRoche to second on throwing error by shortstop R Theriot.16
- CubsTop 8th
- S. Chacon pitching for PITCHCPIT
- D Ward hit for C Monroe.16
- J Kendall hit for D Ward.16
- PiratesBottom 8th
- K. Wood pitching for CHCCHCPIT
- F Pie in center field.16
- M Kata hit for D Marte.16
- J Wilson caught stealing second, catcher to shortstop.16
- CubsTop 9th
- M. Capps pitching for PITCHCPIT
- M Fontenot hit for K Wood.16
- M Fontenot to second on fielder's indifference.16

