CHC
PIT
123456789RHE
03600100010113
040230000990
D. Veres
win

D. Veres2-1

1.0 IP, 0 H, 0 ER, 1 K, 0 BB
N. Figueroa
loss

N. Figueroa2-1

3.2 IP, 1 H, 1 ER, 2 K, 3 BB
J. Borowski
save

J. Borowski31

1.0 IP, 0 H, 0 ER, 0 K, 0 BB
Cubs Hitting
hitters
K. LoftonCF
M. Grudzielanek2B
S. SosaRF
M. AlouLF
R. Simon1B
A. Ramírez3B
A. GonzalezSS
D. MillerC
bT. WomackPH
P. BakoC
C. ZambranoP
D. VeresP
M. GuthrieP
aT. GoodwinPH
K. FarnsworthP
M. RemlingerP
cT. O'LearyPH
J. BorowskiP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
4123010.290.345.444
4012001.317.369.419
5000001.282.363.543
3100021.288.363.474
4110000.274.307.432
2212131.270.324.455
3223110.226.295.405
4110000.235.309.364
1000001.230.255.311
0000000.225.311.318
3220001.247.257.397
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
1000000.294.335.368
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
1000000.218.277.364
0000000.000.000.000
35101010276
a-flied out to center for M Guthrie in the 7th
b-struck out swinging for D Miller in the 9th
c-flied out to center for M Remlinger in the 9th
  • Batting
  • 2BC Zambrano (5, J Fogg)
  • 3BK Lofton (8, J Fogg)
  • HRA Gonzalez (19, 2nd inning off J Fogg 1 on, 0 Out); A Ramirez (24, 3rd inning off J Fogg 1 on, 1 Out)
  • RBIA Gonzalez 3 (58), M Grudzielanek 2 (31), A Ramirez 2 (98), K Lofton 3 (43)
  • 2Out RBIM Grudzielanek
  • SFA Gonzalez; M Grudzielanek
  • Team LOB8
  • Baserunning
  • SBA Gonzalez (3, 2nd base off N Figueroa/J Kendall)
  • Fielding
  • ER Simon (6, ground ball); S Sosa (5, line drive); M Grudzielanek (8, pop up)
Pirates Hitting
hitters
T. RedmanCF
A. Nunez2B
bJ. Reboulet2B-PH
J. KendallC
M. Stairs1B
C. WilsonRF
R. Mackowiak3B
J. BayLF
J. WilsonSS
J. FoggP
N. FigueroaP
aJ. DavisPH
M. CoreyP
cC. RiveraPH
M. LincolnP
J. GrabowP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
5000000.303.337.467
4000001.247.311.345
1000000.244.324.336
5120000.326.402.415
4210010.299.395.570
5110002.265.366.523
3310010.259.339.456
4238201.322.429.661
3000010.252.299.347
0000000.200.238.200
1000001.000.000.000
1000001.250.308.375
0000000.000.000.000
1010000.222.270.346
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
37998236
a-struck out swinging for N Figueroa in the 6th
b-flied out to center for A Nunez in the 8th
c-singled to left center for M Corey in the 8th
  • Batting
  • 2BJ Bay (6, C Zambrano)
  • 3BR Mackowiak (4, C Zambrano)
  • HRJ Bay 2 (4, 2nd inning off C Zambrano 3 on, 0 Out; 4th inning off C Zambrano 1 on, 0 Out)
  • RBIJ Bay 8 (14)
  • 2Out RBIJ Bay 2
  • SHJ Fogg
  • Team LOB5
  • Baserunning
  • CSJ Kendall (7, 2nd base by C Zambrano/D Miller)
Cubs Pitching
pitchers
C. Zambrano
D. Veres(W,2-1)
M. Guthrie(H,14)
K. Farnsworth(H,18)
M. Remlinger(H,16)
J. Borowski(S,33)
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
4.289633292-552.97
1.000001022-164.75
0.10000003-12.54
1.100002012-83.41
0.210000010-73.66
1.000000012-72.71
9.0996362151-94
  • Pitching
  • WPC Zambrano
  • IBBK Lofton (By N Figueroa)
  • HBPR Simon (By N Figueroa)
  • Ground Balls-Fly BallsC Zambrano 8-2; D Veres 0-2; M Guthrie 0-1; K Farnsworth 0-2; M Remlinger 0-2; J Borowski 0-3
  • Game ScoresC Zambrano 18
Pirates Pitching
pitchers
J. Fogg
N. Figueroa(L,2-1)
M. Corey
M. Lincoln
J. Grabow
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
2.199930254-295.23
3.211132049-273.60
2.000003026-175.40
0.200011015-75.40
0.10000005-210.80
9.0101010762149-82
  • Pitching
  • WPN Figueroa
  • Ground Balls-Fly BallsJ Fogg 3-4; N Figueroa 4-5; M Corey 0-3; M Lincoln 0-1; J Grabow 0-1

Scoring Summary

Inning

CHCPIT
2ndA Gonzalez homered to left, A Ramirez scored.20
2ndM Grudzielanek singled to center, C Zambrano scored.30
2ndJ Bay homered to left, M Stairs, C Wilson and R Mackowiak scored.34
3rdA Ramirez homered to left, R Simon scored.54
3rdK Lofton tripled to deep right center, A Gonzalez, D Miller and C Zambrano scored.84
3rdM Grudzielanek hit sacrifice fly to left, K Lofton scored.94
4thJ Bay homered to left, R Mackowiak scored.96
5thJ Kendall scored, M Stairs to third, R Mackowiak to second on wild pitch by C Zambrano.97
5thJ Bay doubled to center, M Stairs and R Mackowiak scored.99
6thA Gonzalez hit sacrifice fly to right, M Alou scored.109