PIT
CHC
123456789RHE
000000300361
12410000-8122
M. Clement
win

M. Clement1-1

6.0 IP, 2 H, 0 ER, 7 K, 3 BB
R. Vogelsong
loss

R. Vogelsong1-1

3.0 IP, 10 H, 7 ER, 5 K, 2 BB
Pirates Hitting
hitters
T. RedmanCF
A. NunezSS
J. KendallC
R. MondesiLF
R. MackowiakRF
C. Wilson1B
B. Hill2B
C. Stynes3B
R. VogelsongP
aJ. DavisPH
J. BoydP
bR. SimonPH
B. BoehringerP
cH. CotaPH
J. GrabowP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
5010001.212.222.303
4110011.400.455.500
3120020.417.548.542
5113102.303.343.545
3000021.176.391.353
4000001.323.382.613
3000002.250.318.300
4010000.160.192.160
1000001.000.333.000
1000001.000.143.000
0000000.000.000.000
1000000.154.214.231
0000000.000.000.000
1000000.000.000.000
0000000.000.000.000
353631510
a-struck out swinging for R Vogelsong in the 4th
b-grounded to pitcher for J Boyd in the 7th
c-fouled out to first for B Boehringer in the 8th
  • Batting
  • HRR Mondesi (2, 7th inning off K Farnsworth 2 on, 2 Out)
  • RBIR Mondesi 3 (9)
  • 2Out RBIR Mondesi 3
  • Team LOB11
  • Fielding
  • DP1 (R Mackowiak-J Kendall)
  • ER Mackowiak (1, throw)
  • AssistsR Mackowiak (S Sosa at Home)
Cubs Hitting
hitters
T. Walker2B
C. PattersonCF
S. SosaRF
M. AlouLF
A. Ramírez3B
D. Lee1B
A. GonzalezSS
M. BarrettC
M. ClementP
K. FarnsworthP
aJ. MaciasPH
L. HawkinsP
F. BeltranP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
5133000.300.318.450
5000004.250.300.536
4011012.290.405.581
4111111.194.242.452
4332200.294.333.618
3210011.250.406.458
4010001.185.214.333
2111010.300.375.600
2010001.333.333.333
0000000.000.000.000
1000000.000.000.000
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
3481283410
a-flied out to center for K Farnsworth in the 7th
  • Batting
  • 2BT Walker (3, R Vogelsong); S Sosa (6, R Vogelsong); D Lee (2, R Vogelsong); A Gonzalez (1, J Boyd)
  • HRM Alou (2, 3rd inning off R Vogelsong 0 on, 1 Out); A Ramirez 2 (2, 3rd inning off R Vogelsong 0 on, 1 Out; 4th inning off J Boyd 0 on, 2 Out)
  • RBIS Sosa (4), M Barrett (6), T Walker 3 (5), M Alou (6), A Ramirez 2 (2)
  • 2Out RBIT Walker 3, A Ramirez
  • SHM Clement
  • Team LOB8
  • Fielding
  • ET Walker (1, throw); A Gonzalez (2, ground ball)
Pirates Pitching
pitchers
R. Vogelsong(L,6-13)
J. Boyd
B. Boehringer
J. Grabow
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
3.0107725263-417.20
3.021113144-293.00
1.000000017-96.00
1.000012016-90.00
8.012884103140-88
  • Pitching
  • HBPB Hill (By M Clement)
  • Ground Balls-Fly BallsR Vogelsong 1-2; J Boyd 4-2; B Boehringer 0-3; J Grabow 1-0
  • Game ScoresR Vogelsong 14
Cubs Pitching
pitchers
M. Clement(W,9-13)
K. Farnsworth
L. Hawkins
F. Beltran
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
6.0200370103-563.60
1.033310135-188.31
1.010002019-130.00
1.000011021-110.00
9.06335101178-98
  • Pitching
  • IBBM Barrett (By R Vogelsong)
  • HBPM Barrett (By J Boyd)
  • Ground Balls-Fly BallsM Clement 6-5; K Farnsworth 2-1; L Hawkins 0-1; F Beltran 1-1
  • Game ScoresM Clement 72

Scoring Summary

Inning

PITCHC
1stS Sosa doubled to right, T Walker scored, S Sosa to third on throwing error by right fielder R Mackowiak.01
2ndM Barrett singled to left, A Ramirez scored, D Lee to third.02
2ndT Walker singled to left center, D Lee scored, M Barrett to second.03
3rdM Alou homered to left.04
3rdA Ramirez homered to left center.05
3rdT Walker singled to right, D Lee and M Barrett scored, M Clement to second.07
4thA Ramirez homered to left.08
7thR Mondesi homered to left, A Nunez and J Kendall scored.38