CHC
PIT
123456789RHE
2202102009121
100010030561
C. Zambrano
win

C. Zambrano12-5

7.2 IP, 5 H, 5 ER, 9 K, 4 BB
D. Williams
loss

D. Williams10-11

2.0 IP, 5 H, 4 ER, 1 K, 2 BB
Cubs Hitting
hitters
J. Hairston Jr.CF-LF
R. CedenoSS
D. Lee1B
S. McClain1B
N. Garciaparra3B
J. Macias3B
J. BurnitzRF
M. MurtonLF
J. Van BurenP
T. Walker2B
N. Perez2B
H. BlancoC
C. ZambranoP
W. OhmanP
aC. PattersonPH-CF
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
3311010.267.339.382
4121001.304.351.391
3011010.344.427.676
0000000.333.429.500
3001010.254.307.413
1000000.271.289.326
5011000.265.329.457
5121101.333.400.485
0000000.000.000.000
4010001.305.356.473
1000000.279.304.397
5331100.250.290.414
4121001.265.265.441
0000000.000.000.000
1000001.224.261.361
399138235
a-struck out swinging for W Ohman in the 9th
  • Batting
  • 2BJ Burnitz (30, D Williams); H Blanco (6, D Williams); J Hairston (22, D Williams); R Cedeno (3, D Williams); C Zambrano (5, B Meadows)
  • HRM Murton (2, 7th inning off M Gonzalez 0 on, 0 Out); H Blanco (5, 7th inning off M Gonzalez 0 on, 1 Out)
  • RBIJ Burnitz (71), J Hairston (29), R Cedeno (6), D Lee (95), N Garciaparra (15), C Zambrano (6), M Murton (5), H Blanco (21)
  • 2Out RBIJ Burnitz, J Hairston, R Cedeno, C Zambrano
  • SFD Lee
  • GIDPN Garciaparra
  • Team LOB9
  • Fielding
  • DP1 (M Murton-R Cedeno-T Walker-D Lee)
  • EN Garciaparra (9, ground ball)
  • AssistsM Murton (J Bay at 1st base)
  • PBH Blanco
Pirates Hitting
hitters
N. McLouthCF
F. Sanchez2B
J. BayLF
R. Mackowiak3B
C. WilsonRF
R. DoumitC
B. Eldred1B
J. WilsonSS
D. WilliamsP
aM. RestovichPH
R. VogelsongP
B. MeadowsP
bD. WardPH
M. GonzalezP
R. WhiteP
cT. RedmanPH
S. TorresP
dT. WiggintonPH
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
3211011.189.205.324
3100011.277.328.348
3111011.301.393.554
3000011.274.340.410
4023002.274.406.381
4000003.247.325.388
4000001.217.254.426
4120000.244.286.353
0000000.119.136.143
1000000.255.319.406
0000000.143.250.286
0000000.000.000.000
1000000.269.327.417
0000000.000.000.000
0000000.000.000.000
1000000.256.295.344
0000000.500.500.500
1000000.218.283.414
325650410
a-grounded to pitcher for D Williams in the 2nd
b-grounded to second for B Meadows in the 5th
c-lined out to shortstop for R White in the 8th
d-flied out to left for S Torres in the 9th
  • Batting
  • 2BJ Wilson (17, C Zambrano); N McLouth (2, C Zambrano); C Wilson (9, C Zambrano)
  • RBIC Wilson 3 (11), N McLouth (4), J Bay (74)
  • 2Out RBIC Wilson 3
  • SFN McLouth
  • Team LOB5
  • Fielding
  • DP1 (J Wilson-F Sanchez-B Eldred)
  • ER Mackowiak (10, throw)
Cubs Pitching
pitchers
C. Zambrano(W,14-6)
W. Ohman
J. Van Buren
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
7.2555490117-753.16
0.10000104-32.25
1.010000017-100.00
9.06554100138-88
  • Pitching
  • HBPJ Hairston (By R Vogelsong); R Cedeno (By R Vogelsong)
  • Ground Balls-Fly BallsC Zambrano 6-7; W Ohman 0-0; J Van Buren 0-3
  • Game ScoresC Zambrano 54
Pirates Pitching
pitchers
D. Williams(L,10-11)
R. Vogelsong
B. Meadows
M. Gonzalez
R. White
S. Torres
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
2.054421039-234.41
2.022210048-274.81
1.021101019-144.97
2.032202235-213.79
1.00000009-63.62
1.010001019-133.35
9.01399352169-104
  • Pitching
  • Ground Balls-Fly BallsD Williams 5-0; R Vogelsong 4-2; B Meadows 1-1; M Gonzalez 2-2; R White 3-0; S Torres 2-0
  • Game ScoresD Williams 29

Scoring Summary

Inning

CHCPIT
1stN Garciaparra grounded into double play, shortstop to second to first, J Hairston Jr scored, D Lee out at second, R Cedeno to third.10
1stJ Burnitz doubled to deep right, R Cedeno scored.20
1stC Wilson singled to center, N McLouth scored, R Mackowiak to second.21
2ndJ Hairston Jr doubled to deep left, H Blanco scored.31
2ndR Cedeno hit a ground rule double to deep center, J Hairston Jr scored.41
4thD Lee hit sacrifice fly to right, C Zambrano scored, J Hairston Jr to third.51
4thN Garciaparra grounded into fielder's choice to shortstop, J Hairston Jr scored, R Cedeno out at second.61
5thC Zambrano doubled to deep left, H Blanco scored.71
5thN McLouth hit sacrifice fly to left, J Wilson scored.72
7thM Murton homered to center.82
7thH Blanco homered to left.92
8thJ Bay singled to left, N McLouth scored, F Sanchez to second.92
8thC Wilson doubled to left, F Sanchez and J Bay scored.93