• CubsTop 1st
    • D. Williams pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • Pitch
      1
      Ball
      2
      Ball
      3
      Strike Looking
      4
      Ball
      5
      Ball
    • 2 Runs, 2 Hits, 0 Errors
  • PiratesBottom 1st
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
  • CubsTop 2nd
    • D. Williams pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • 2 Runs, 3 Hits, 0 Errors
  • PiratesBottom 2nd
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • J Wilson safe at first on error by third baseman N Garciaparra.
      4
      1
    • M Restovich hit for D Williams.
      4
      1
    • 0 Runs, 0 Hits, 1 Error
  • CubsTop 3rd
    • R. Vogelsong pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
  • PiratesBottom 3rd
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
  • CubsTop 4th
    • R. Vogelsong pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • 2 Runs, 1 Hit, 0 Errors
  • PiratesBottom 4th
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
  • CubsTop 5th
    • B. Meadows pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
  • PiratesBottom 5th
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • D Ward hit for B Meadows.
      7
      1
    • 1 Run, 1 Hit, 0 Errors
  • CubsTop 6th
    • M. Gonzalez pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
  • PiratesBottom 6th
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
  • CubsTop 7th
    • M. Gonzalez pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • J Macias at third base.
      9
      2
    • N Perez at second base.
      9
      2
    • 2 Runs, 2 Hits, 0 Errors
  • PiratesBottom 7th
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
  • CubsTop 8th
    • R. White pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • S Mcclain at first base.
      9
      2
    • T Redman hit for R White.
      9
      2
    • 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
  • PiratesBottom 8th
    • C. Zambrano pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • N McLouth to third on passed ball by H Blanco.
      9
      2
    • W. Ohman pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • W. Ohman pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • 3 Runs, 3 Hits, 0 Errors
  • CubsTop 9th
    • S. Torres pitching for PIT
      CHC
      PIT
    • H Blanco safe at first on throwing error by third baseman R Mackowiak, M Murton to third.
      9
      5
    • C Patterson hit for W Ohman.
      9
      5
    • J Hairston Jr in left field.
      9
      5
    • C Patterson in center field.
      9
      5
    • 0 Runs, 1 Hit, 1 Error
  • PiratesBottom 9th
    • J. Van Buren pitching for CHC
      CHC
      PIT
    • T Wigginton hit for S Torres.
      9
      5
    • 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors