PIT
CHC
123456789RHE
0121100106110
000000000031
T. Gorzelanny
win

T. Gorzelanny2-2

8.0 IP, 2 H, 0 ER, 7 K, 2 BB
C. Zambrano
loss

C. Zambrano12-4

6.0 IP, 9 H, 5 ER, 6 K, 3 BB
Pirates Hitting
hitters
C. DuffyCF
N. McLouthRF
F. Sanchez3B
J. BayLF
X. Nady1B
J. HernandezSS
José Castillo2B
R. PaulinoC
T. GorzelannyP
J. SharplessP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
5010002.190.242.259
4000012.228.292.360
5110000.342.378.486
4110011.292.411.544
5242001.271.332.493
3000011.255.311.347
4122100.270.325.429
3122110.311.363.398
4000002.000.000.000
0000000.000.000.000
376116249
  • Batting
  • 2BX Nady 3 (18, C Zambrano 3); J Bay (22, C Zambrano)
  • HRJ Castillo (13, 4th inning off C Zambrano 0 on, 0 Out); R Paulino (4, 8th inning off D Aardsma 0 on, 0 Out)
  • RBIR Paulino 2 (31), X Nady 2 (42), J Castillo 2 (52)
  • 2Out RBIR Paulino, X Nady 2, J Castillo
  • GIDPJ Hernandez
  • Team LOB8
  • Baserunning
  • SBC Duffy (6, 2nd base off C Zambrano/M Barrett)
  • Fielding
  • DP2 (X Nady-J Hernandez-X Nady, J Castillo-J Hernandez-X Nady)
Cubs Hitting
hitters
J. PierreCF
C. IzturisSS
M. BarrettC
A. Ramírez3B
P. Nevin1B
J. JonesRF
M. MurtonLF
R. Cedeno2B
C. ZambranoP
D. AardsmaP
aR. TheriotPH
R. NovoaP
team
ABRHRBIHRBBKAVGOBPSLG
3000000.278.325.376
4000001.241.292.338
3000001.334.396.553
4010001.273.336.530
3000012.230.315.443
3010001.288.320.495
2000010.292.358.406
3010002.253.279.335
1000000.188.200.438
0000000.000.000.000
1000000.263.364.474
0000000.250.250.500
27030028
a-flied out to center for D Aardsma in the 8th
  • Batting
  • SHC Zambrano
  • GIDPC Zambrano; J Jones
  • Team LOB5
  • Fielding
  • DP1 (A Ramirez-P Nevin)
  • EC Izturis (5, throw)
Pirates Pitching
pitchers
T. Gorzelanny(W,2-5)
J. Sharpless
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
8.0200270111-684.41
1.010001010-80.00
9.0300280121-76
  • Pitching
  • IBBR Paulino (By C Zambrano)
  • Ground Balls-Fly BallsT Gorzelanny 10-7; J Sharpless 1-1
  • Game ScoresT Gorzelanny 83
Cubs Pitching
pitchers
C. Zambrano(L,16-7)
D. Aardsma
R. Novoa
team
IPHRERBBKHRPC-STERA
6.0955361117-773.42
2.021112146-305.24
1.000001010-74.97
9.01166492173-114
  • Pitching
  • HBPJ Pierre (By T Gorzelanny); M Barrett (By T Gorzelanny)
  • Ground Balls-Fly BallsC Zambrano 4-8; D Aardsma 3-1; R Novoa 2-0
  • Game ScoresC Zambrano 37

Scoring Summary

Inning

PITCHC
2ndR Paulino reached on infield single to shortstop, X Nady scored, J Castillo to second.10
3rdX Nady doubled to left, F Sanchez and J Bay scored.30
4thJ Castillo homered to left center.40
5thJ Castillo reached on infield single to shortstop, X Nady scored, J Castillo to second on throwing error by shortstop C Izturis.50
8thR Paulino homered to left center.60