Buffalo Sabres
forwards |
S. Barnes#41 |
E. Boulton#26 |
C. Brown#37 |
T. Connolly#18 |
J.P. Dumont#17 |
C. Gratton#77 |
D. Hamel#55 |
A. Kotalik#12 |
A. Mair#22 |
T. Pyatt#24 |
M. Satan#81 |
V. Varada#25 |
A. Zhitnik#44 |
defensemen |
B. Campbell#51 |
D. Kalinin#45 |
J. McKee#74 |
H. Tallinder#10 |
Time On Ice | Faceoffs | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 2 | -2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 22 | 18:26 | 2:21 | 0:39 | 15:26 | 7 | 8 | 46.7 |
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3:48 | 0:00 | 0:00 | 3:48 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 15:27 | 2:35 | 2:11 | 10:41 | 8 | 8 | 50.0 |
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 14:58 | 0:52 | 1:10 | 12:56 | 3 | 6 | 33.3 |
0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 13:57 | 1:18 | 0:00 | 12:39 | 0 | 1 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 16:12 | 2:18 | 0:00 | 13:54 | 7 | 3 | 70.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 15:56 | 0:25 | 1:09 | 14:22 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 18:40 | 3:13 | 0:00 | 15:27 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 11:16 | 0:02 | 0:00 | 11:14 | 3 | 2 | 60.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 14:16 | 0:00 | 0:00 | 14:16 | 0 | 0 | 0.0 |
1 | 1 | -3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 21:53 | 3:49 | 1:26 | 16:38 | 0 | 0 | 0.0 |
1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 12:48 | 0:00 | 1:25 | 11:23 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 29 | 25:43 | 3:51 | 0:50 | 21:02 | 0 | 0 | 0.0 |
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 20:14 | 2:33 | 0:00 | 17:41 | 0 | 0 | 0.0 |
1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 23:33 | 2:50 | 1:47 | 18:56 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 14:36 | 0:00 | 2:13 | 12:23 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 17:13 | 1:43 | 0:39 | 14:51 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 18:03 | 0:00 | 2:31 | 15:32 | 0 | 0 | 0.0 |
goalies |
M. Biron#43 |
SA | GA | SV | SV% | ESSV | PPSV | SHSV | SOSA | SOS | TOI | PIM |
28 | 4 | 24 | .857 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 58:50 | 0 |
Washington Capitals
forwards |
P. Bondra#12 |
I. Ciernik#27 |
M. Grier#25 |
J. Halpern#11 |
J. Jagr#68 |
R. Lang#20 |
K. Miller#14 |
M. Nylander#92 |
B. Sutherby#46 |
defensemen |
J. Doig#54 |
J. Fortin#58 |
S. Gonchar#55 |
A. Henry#45 |
K. Klee#2 |
B. Witt#19 |
Time On Ice | Faceoffs | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 14:04 | 4:00 | 0:46 | 9:18 | 0 | 0 | 0.0 |
1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | 15:17 | 0:00 | 0:00 | 15:17 | 1 | 0 | 100.0 |
1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 21:49 | 2:22 | 2:32 | 16:55 | 0 | 1 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 20:02 | 0:00 | 1:40 | 18:22 | 11 | 9 | 55.0 |
1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 13:45 | 1:57 | 0:06 | 11:42 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 20:32 | 0:53 | 0:00 | 19:39 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 14:04 | 1:38 | 2:28 | 9:58 | 5 | 4 | 55.6 |
0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 13:29 | 1:38 | 0:00 | 11:51 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 17:02 | 2:22 | 0:39 | 14:01 | 5 | 6 | 45.5 |
0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 6:22 | 0:00 | 0:31 | 5:51 | 0 | 2 | 0.0 |
1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 17:04 | 1:10 | 2:15 | 13:39 | 6 | 6 | 50.0 |
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 16 | 11:57 | 0:00 | 1:06 | 10:51 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 9:38 | 0:00 | 0:00 | 9:38 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 30 | 26:00 | 3:12 | 1:15 | 21:33 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4:09 | 0:00 | 0:00 | 4:09 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 19:25 | 0:48 | 1:08 | 17:29 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 23:55 | 0:00 | 3:38 | 20:17 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 25:40 | 0:00 | 4:02 | 21:38 | 0 | 0 | 0.0 |
goalies |
O. Kolzig#37 |
SA | GA | SV | SV% | ESSV | PPSV | SHSV | SOSA | SOS | TOI | PIM |
21 | 3 | 18 | .857 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | 0 |
* - A player receives a "plus" if they are on the ice when their Club scores an even-strength or shorthand goal. They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.
1 | 2 | 3 | T | ||
---|---|---|---|---|---|
Sabres | 1 | 1 | 1 | 3 | |
Capitals | 1 | 1 | 2 | 4 |
1st Period | BUF | WSH | ||
---|---|---|---|---|
3:43 | Dainius Zubrus (3) Assists: Ken Klee (8) | 2 | 2 | |
14:52 | Dmitri Kalinin (4) Assists: Stu Barnes (9), Miroslav Satan (17) | 1 | 1 |
2nd Period | BUF | WSH | ||
---|---|---|---|---|
14:30 | Mike Grier (10) Assists: Sergei Gonchar (22), Dainius Zubrus (6) | 3 | 4 | |
17:37 | Miroslav Satan (13) (Power Play) Assists: Alexei Zhitnik (8), Stu Barnes (10) | 2 | 2 |
3rd Period | BUF | WSH | ||
---|---|---|---|---|
4:29 | Jaromir Jagr (18) Assists: Michael Nylander (26), Kip Miller (18) | 2 | 3 | |
11:36 | Ivan Ciernik (3) Assists: Calle Johansson (5) | 2 | 4 | |
11:56 | Vaclav Varada (5) Assists: Alexei Zhitnik (9) | 3 | 4 |
Regular Season Series
Series tied 1-1
Game Information
Capital One Arena
12:00 AM, 31 December 2002
Washington, DC
Attendance: 14,840
- Referees:
- Dan O'Halloran
- Paul Devorski
- Linesmen:
- Brian Murphy
- Wayne Bonney