Washington Capitals
forwards |
defensemen |
Time On Ice | Faceoffs | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 13:42 | 0:22 | 0:09 | 13:11 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 9:16 | 0:33 | 2:23 | 6:20 | 1 | 3 | 25.0 |
0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 19:58 | 1:10 | 2:44 | 16:04 | 0 | 1 | 0.0 |
0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 19:23 | 4:09 | 1:19 | 13:55 | 10 | 11 | 47.6 |
0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 24:44 | 5:24 | 0:00 | 19:20 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 23:09 | 5:58 | 0:00 | 17:11 | 6 | 6 | 50.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 17:28 | 3:33 | 0:00 | 13:55 | 2 | 3 | 40.0 |
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 4:46 | 0:01 | 0:00 | 4:45 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 11:19 | 0:00 | 0:00 | 11:19 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 12:00 | 1:06 | 0:49 | 10:05 | 3 | 3 | 50.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 7:57 | 0:00 | 0:00 | 7:57 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 14:23 | 0:00 | 0:00 | 14:23 | 6 | 7 | 46.2 |
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | 9:47 | 0:04 | 0:00 | 9:43 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 19:22 | 0:00 | 2:53 | 16:29 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 30:31 | 5:56 | 0:49 | 23:46 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 10:53 | 0:40 | 0:00 | 10:13 | 0 | 0 | 0.0 |
1 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 24:35 | 4:03 | 1:55 | 18:37 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 26 | 21:40 | 0:00 | 1:47 | 19:53 | 0 | 0 | 0.0 |
goalies |
SA | GA | SV | SV% | ESSV | PPSV | SHSV | SOSA | SOS | TOI | PIM |
34 | 4 | 30 | .882 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | 0 |
Montreal Canadiens
forwards |
defensemen |
Time On Ice | Faceoffs | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 19:03 | 0:40 | 2:26 | 15:57 | 1 | 1 | 50.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 16:00 | 0:00 | 2:34 | 13:26 | 0 | 1 | 0.0 |
0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 12:45 | 0:40 | 0:00 | 12:05 | 1 | 0 | 100.0 |
1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 18:35 | 0:00 | 3:05 | 15:30 | 15 | 5 | 75.0 |
0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 13:05 | 0:00 | 1:52 | 11:13 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 24 | 20:04 | 3:02 | 1:04 | 15:58 | 10 | 8 | 55.6 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 5:44 | 0:00 | 0:00 | 5:44 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 7:23 | 0:40 | 0:00 | 6:43 | 3 | 2 | 60.0 |
0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 17:49 | 3:02 | 0:00 | 14:47 | 4 | 11 | 26.7 |
2 | 1 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 15:12 | 3:02 | 0:00 | 12:10 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 10:47 | 0:00 | 2:09 | 8:38 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 19 | 18:02 | 3:02 | 0:01 | 14:59 | 0 | 0 | 0.0 |
G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | SHFT | TOI | PPTOI | SHTOI | ESTOI | FW | FL | FO% |
0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 21:15 | 0:40 | 2:40 | 17:55 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 18:11 | 0:40 | 2:10 | 15:21 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 | 10:23 | 0:00 | 0:00 | 10:23 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 24:33 | 0:00 | 3:34 | 20:59 | 0 | 0 | 0.0 |
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 16:34 | 0:00 | 2:01 | 14:33 | 0 | 0 | 0.0 |
1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 29 | 25:57 | 3:02 | 2:45 | 20:10 | 0 | 0 | 0.0 |
goalies |
SA | GA | SV | SV% | ESSV | PPSV | SHSV | SOSA | SOS | TOI | PIM |
20 | 1 | 19 | .950 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | 0 |
* - A player receives a "plus" if they are on the ice when their Club scores an even-strength or shorthand goal. They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.
1 | 2 | 3 | T | ||
---|---|---|---|---|---|
Capitals | 1 | 0 | 0 | 1 | |
Canadiens | 1 | 1 | 2 | 4 |
1st Period | WSH | MTL | ||
---|---|---|---|---|
12:32 | Michael Ryder (8) Assists: Saku Koivu (16) | 0 | 1 | |
16:07 | Joel Kwiatkowski (5) Assists: Mike Grier (9), Sergei Gonchar (35) | 1 | 1 |
2nd Period | WSH | MTL | ||
---|---|---|---|---|
13:31 | Sheldon Souray (13) (Power Play) Assists: Michael Ryder (17), Mike Ribeiro (21) | 1 | 2 |
3rd Period | WSH | MTL | ||
---|---|---|---|---|
2:51 | Joe Juneau (3) (Shorthanded) Assists: Jason Ward (2) | 1 | 3 | |
10:32 | Michael Ryder (9) Unassisted | 1 | 4 |
Regular Season Series
MTL wins 3-1
Game Information
Bell Centre
10:00 PM, 4 January 2004
Montreal, QC
Attendance: 19,727
- Referees:
- Bill McCreary
- Dan O'Halloran
- Linesmen:
- Scott Driscoll
- Brad Lazarowich