19-13-5, 8-6-3 away
5
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
| CAR | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| WSH | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 |
15-17-0, 10-5-0 home
5
Game Information
Capital One Arena
8:00 PM, 30 December 2001
Washington, DC
Attendance: 18,672
- Referees:
- Blaine Angus
- Marc Joannette
- Linesmen:
- Brian Murphy
- Tim Nowak
| 1 | 2 | 3 | OT | T | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hurricanes | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| Capitals | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 |
| 1st Period | CAR | WSH | ||
|---|---|---|---|---|
| 1:08 | | Rod Brind'Amour (12) Assists: Sean Hill (9), Bates Battaglia (11) | 2 | 0 |
| 2:09 | | Josef Vasicek (10) Unassisted | 2 | 0 |
| 5:26 | | Peter Bondra (24) (Power Play) Assists: Jaromir Jagr (19), Ulf Dahlen (19) | 2 | 1 |
| 8:58 | | Sandis Ozolinsh (4) (Power Play) Assists: David Tanabe (10), Rod Brind'Amour (17) | 3 | 1 |
| 2nd Period | CAR | WSH | ||
|---|---|---|---|---|
| 0:56 | | Sergei Gonchar (13) Assists: Jaromir Jagr (21), Adam Oates (29) | 4 | 5 |
| 2:50 | | Ron Francis (10) (Power Play) Assists: Shane Willis (10), Sami Kapanen (21) | 4 | 2 |
| 3:42 | | Sergei Gonchar (13) Assists: Jaromir Jagr (21), Glen Metropolit (5) | 4 | 3 |
| 10:23 | | Chris Simon (9) Assists: Andrei Nikolishin (15) | 4 | 4 |
| 17:20 | | Andrei Nikolishin (7) Assists: Dainius Zubrus (12), Peter Bondra (15) | 4 | 5 |
| 3rd Period | CAR | WSH | ||
|---|---|---|---|---|
| 15:32 | | Rod Brind'Amour (13) Unassisted | 5 | 5 |
Regular Season Series
WSH leads 2-1-1
NHL News