Pittsburgh Penguins @ Atlanta Thrashers
6-16-2, 2-11-2 Away
3
6-16-2, 2-11-2 Away
16-11-1, 10-5-0 Home
6
16-11-1, 10-5-0 Home
Game Information
State Farm Arena
12:30 AM, 13 December 2003
Atlanta, GA
Attendance: 15,039
- Referees:
- Tim Peel
- Dan O'Rourke
- Linesmen:
- Dan McCourt
- Michel Cormier
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
 | Penguins | 1 | 2 | 0 | 3 |
| Thrashers | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 1st Period | PIT | ATL | ||
|---|---|---|---|---|
| 4:36 | | Vyacheslav Kozlov (13) (Power Play) Assists: Frantisek Kaberle (17), Shawn McEachern (21) | 1 | 2 |
| 8:08 | | Ben Simon (2) Assists: Daniel Tjarnqvist (3) | 1 | 2 |
| 10:51 | | Dick Tarnstrom (6) (Power Play) Assists: Rico Fata (5), Ryan Malone (6) | 1 | 2 |
| 2nd Period | PIT | ATL | ||
|---|---|---|---|---|
| 1:40 | | Shawn McEachern (7) Assists: Marc Savard (14), Jeff Cowan (11) | 1 | 3 |
| 3:15 | | Rico Fata (9) Assists: Matt Bradley (3), Marc Bergevin (5) | 2 | 3 |
| 6:56 | | J.P. Vigier (8) (Power Play) Assists: Vyacheslav Kozlov (15), Marc Savard (15) | 2 | 4 |
| 9:13 | | Patrick Boileau (3) (Power Play) Assists: Dick Tarnstrom (12) | 3 | 4 |
| 3rd Period | PIT | ATL | ||
|---|---|---|---|---|
| 1:32 | | Marc Savard (14) Assists: Shawn McEachern (22), Andy Sutton (5) | 3 | 5 |
| 17:36 | | Serge Aubin (6) (Empty Net) Assists: J.P. Vigier (6) | 3 | 6 |
Regular Season Series
Series tied 1-1
NHL News