CANADIENS
MAPLE LEAFS
| TIME | PLAY | MTL | TOR | |
|---|---|---|---|---|
| 0:00 | | 0 | 0 | |
| 0:25 | | 0 | 0 | |
| 0:26 | | 0 | 0 | |
| 0:26 | 0 | 0 | ||
| 0:32 | | 0 | 0 | |
| 0:32 | 0 | 0 | ||
| 0:54 | | 0 | 0 | |
| 1:10 | | 0 | 0 | |
| 1:49 | | 0 | 0 | |
| 1:56 | | 0 | 0 | |
| 1:56 | 0 | 0 | ||
| 2:05 | | 0 | 0 | |
| 2:05 | | 0 | 0 | |
| 2:05 | 0 | 0 | ||
| 2:42 | | 0 | 0 | |
| 2:48 | | 0 | 0 | |
| 2:48 | 0 | 0 | ||
| 2:58 | 0 | 0 | ||
| 3:04 | | 0 | 0 | |
| 3:38 | | 0 | 0 | |
| 3:38 | 1 | 1 | ||
| 3:51 | | 0 | 0 | |
| 3:51 | | 0 | 0 | |
| 3:51 | 1 | 1 | ||
| 4:29 | | 0 | 0 | |
| 4:29 | | 0 | 0 | |
| 4:44 | | 0 | 0 | |
| 5:11 | | 1 | 0 | |
| 5:11 | | 1 | 0 | |
| 5:26 | | 1 | 0 | |
| 5:39 | | 1 | 0 | |
| 5:43 | | 1 | 0 | |
| 5:49 | | 1 | 0 | |
| 6:27 | | 1 | 0 | |
| 6:33 | | 1 | 0 | |
| 6:33 | | 1 | 0 | |
| 6:33 | | 1 | 1 | |
| 6:47 | | 1 | 0 | |
| 6:47 | 1 | 1 | ||
| 6:56 | | 1 | 0 | |
| 7:05 | | 1 | 0 | |
| 7:34 | | 1 | 0 | |
| 7:40 | | 1 | 0 | |
| 7:40 | | 1 | 0 | |
| 7:40 | | 1 | 0 | |
| 7:40 | 1 | 0 | ||
| 7:50 | | 1 | 0 | |
| 8:25 | | 1 | 0 | |
| 8:29 | | 1 | 0 | |
| 8:50 | | 1 | 0 | |
| 8:50 | | 1 | 0 | |
| 9:28 | | 1 | 1 | |
| 9:28 | | 1 | 1 | |
| 9:36 | | 1 | 1 | |
| 9:46 | | 1 | 1 | |
| 9:46 | | 1 | 1 | |
| 9:46 | 1 | 1 | ||
| 9:54 | | 1 | 1 | |
| 9:54 | | 1 | 1 | |
| 10:15 | | 1 | 1 | |
| 10:20 | | 1 | 1 | |
| 10:20 | 1 | 1 | ||
| 11:04 | | 1 | 1 | |
| 11:19 | | 1 | 1 | |
| 11:36 | | 1 | 1 | |
| 11:43 | | 1 | 1 | |
| 11:43 | | 1 | 1 | |
| 11:43 | | 1 | 1 | |
| 11:43 | 1 | 1 | ||
| 11:59 | | 1 | 1 | |
| 12:06 | | 1 | 1 | |
| 12:29 | | 1 | 1 | |
| 13:06 | | 1 | 1 | |
| 13:40 | | 1 | 1 | |
| 14:37 | | 1 | 1 | |
| 14:53 | | 1 | 1 | |
| 14:58 | | 1 | 1 | |
| 14:59 | | 1 | 1 | |
| 14:59 | 1 | 1 | ||
| 15:41 | | 1 | 1 | |
| 15:54 | | 1 | 1 | |
| 15:59 | | 1 | 1 | |
| 16:30 | | 1 | 1 | |
| 16:33 | | 1 | 1 | |
| 16:33 | 1 | 1 | ||
| 16:33 | | 1 | 1 | |
| 16:38 | | 1 | 1 | |
| 16:54 | | 1 | 1 | |
| 17:05 | | 1 | 1 | |
| 17:05 | 1 | 1 | ||
| 17:26 | | 1 | 1 | |
| 18:07 | | 1 | 1 | |
| 18:07 | | 1 | 1 | |
| 18:07 | 1 | 1 | ||
| 18:10 | | 1 | 1 | |
| 18:11 | 1 | 1 | ||
| 18:11 | | 1 | 1 | |
| 18:18 | | 1 | 1 | |
| 18:45 | | 1 | 1 | |
| 18:51 | | 1 | 1 | |
| 18:58 | | 1 | 1 | |
| 19:10 | | 1 | 1 | |
| 19:10 | | 1 | 1 | |
| 19:10 | 1 | 1 | ||
| 19:31 | | 1 | 1 | |
| 19:53 | | 1 | 1 | |
| 19:59 | | 1 | 1 | |
Regular Season Series
MTL leads 1-0
Game Information
Scotiabank Arena
12:00 AM, 8 October 2006
Toronto, ON
Attendance: 19,353
- Referees:
- Greg Kimmerly
- Kevin Pollock
- Linesmen:
- Scott Driscoll
- Steve Miller
NHL News