Philadelphia Flyers @ Colorado Avalanche
Game Information
Ball Arena
2:00 AM, 30 December 2001
Denver, CO
Attendance: 18,007
- Referees:
- Brad Meier
- Brad Watson
- Linesmen:
- Derek Amell
- Mark Pare
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Flyers | 1 | 3 | 1 | 5 | |
| Avalanche | 0 | 2 | 0 | 2 | |
| 1st Period | PHI | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 15:29 | Simon Gagne (16) Unassisted | 1 | 0 | |
| 2nd Period | PHI | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 0:28 | Pascal Trepanier (4) Assists: Dan Hinote (2) | 1 | 1 | |
| 3:55 | John LeClair (13) Assists: Justin Williams (13), Chris Therien (6) | 4 | 2 | |
| 9:41 | Jiri Dopita (2) (Power Play) Assists: Keith Primeau (15), Kim Johnsson (17) | 4 | 2 | |
| 15:17 | Jeremy Roenick (10) Assists: Simon Gagne (22), Chris Therien (6) | 4 | 1 | |
| 17:57 | Milan Hejduk (13) (Shorthanded) Assists: Steven Reinprecht (17) | 4 | 2 | |
| 3rd Period | PHI | COL | ||
|---|---|---|---|---|
| 19:10 | Keith Primeau (8) (Empty Net) Assists: Chris Therien (7) | 5 | 2 | |

