Washington Capitals @ Carolina Hurricanes
Game Information
Lenovo Center
12:00 AM, 30 January 2004
Raleigh, NC
Attendance: 11,037
- Referees:
- Paul Devorski
- Ian Walsh
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Capitals | 1 | 2 | 2 | 5 | |
| Hurricanes | 0 | 2 | 1 | 3 | |
| 1st Period | WSH | CAR | ||
|---|---|---|---|---|
| 19:16 | Robert Lang (24) (Power Play) Assists: Peter Bondra (12), Josef Boumedienne (2) | 0 | 0 | |
| 2nd Period | WSH | CAR | ||
|---|---|---|---|---|
| 2:57 | Justin Williams (8) Unassisted | 1 | 0 | |
| 6:42 | Peter Bondra (19) Assists: Brendan Witt (4), Mike Grier (11) | 3 | 2 | |
| 8:14 | Peter Bondra (19) (Power Play) Assists: Josef Boumedienne (3), Anson Carter (8) | 3 | 2 | |
| 9:49 | Justin Williams (9) Assists: Ron Francis (15), Niclas Wallin (1) | 3 | 2 | |
| 3rd Period | WSH | CAR | ||
|---|---|---|---|---|
| 8:55 | Bret Hedican (3) (Power Play) Assists: Ron Francis (16), Josef Vasicek (11) | 3 | 2 | |
| 13:47 | Bates Battaglia (4) Assists: Anson Carter (9), Robert Lang (35) | 3 | 3 | |
| 19:03 | Mike Grier (4) (Empty Net) Assists: Trent Whitfield (1), Dainius Zubrus (14) | 4 | 3 | |

