PENGUINS
BRUINS
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Penguins | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Bruins | 1 | 1 | 1 | 3 | |
| 1st Period | PIT | BOS | ||
|---|---|---|---|---|
| 9:52 | Max Talbot (1) (Even Strength Goal) Assists: Adam McQuaid (5), Jimmy Hayes (9) | 0 | 1 | |
| 2nd Period | PIT | BOS | ||
|---|---|---|---|---|
| 4:00 | Jimmy Hayes (5) (Even Strength Goal) Assists: Ryan Spooner (10), Colin Miller (9) | 0 | 2 | |
| 3rd Period | PIT | BOS | ||
|---|---|---|---|---|
| 17:17 | Ryan Spooner (8) (Power Play) Assists: Patrice Bergeron (21), Loui Eriksson (15) | 0 | 3 | |
| Team | W | L | OTL | PTS |
|---|---|---|---|---|
| Carolina | 31 | 15 | 4 | 66 |
| NY Islanders | 27 | 17 | 5 | 59 |
| Pittsburgh | 23 | 14 | 11 | 57 |
| Philadelphia | 23 | 17 | 8 | 54 |
| Washington | 24 | 20 | 6 | 54 |
| New Jersey | 26 | 22 | 2 | 54 |
| Columbus | 22 | 20 | 7 | 51 |
| NY Rangers | 21 | 24 | 6 | 48 |