HURRICANES
RANGERS
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Hurricanes | 1 | 0 | 0 | 1 | |
| Rangers | 1 | 2 | 1 | 4 | |
| 1st Period | CAR | NYR | ||
|---|---|---|---|---|
| 3:22 | Patrick Dwyer (8) (Even Strength Goal) Assists: Brett Bellemore (6) | 1 | 0 | |
| 15:44 | Brad Richards (19) (Power Play Powerplay Goal) Assists: Martin St. Louis (36), Derek Stepan (39) | 1 | 1 | |
| 2nd Period | CAR | NYR | ||
|---|---|---|---|---|
| 0:50 | Benoit Pouliot (14) (Even Strength Goal) Assists: Mats Zuccarello (39), Anton Stralman (11) | 1 | 2 | |
| 13:36 | Brad Richards (20) (Power Play Powerplay Goal) Assists: Dan Girardi (19), Martin St. Louis (37) | 1 | 3 | |
| 3rd Period | CAR | NYR | ||
|---|---|---|---|---|
| 4:38 | Derek Stepan (17) (Even Strength Goal) Assists: Martin St. Louis (38), Anton Stralman (12) | 1 | 4 | |
| Team | W | L | OTL | PTS |
|---|---|---|---|---|
| Carolina | 32 | 15 | 5 | 69 |
| Pittsburgh | 25 | 14 | 11 | 61 |
| NY Islanders | 27 | 19 | 5 | 59 |
| Philadelphia | 24 | 17 | 9 | 57 |
| Washington | 25 | 21 | 7 | 57 |
| New Jersey | 27 | 22 | 2 | 56 |
| Columbus | 24 | 20 | 7 | 55 |
| NY Rangers | 21 | 25 | 6 | 48 |