THRASHERS
PENGUINS
Game Information
Mellon Arena
12:30 AM, 8 January 2006
Pittsburgh, PA
Attendance: 17,132
- Referees:
- Stephane Auger
- Dan O'Rourke
- Linesmen:
- Mike Cvik
- Pierre Champoux
| 1 | 2 | 3 | T | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Thrashers | 1 | 2 | 1 | 4 |
| Penguins | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 1st Period | ATL | PIT | ||
|---|---|---|---|---|
| 4:34 | | Ilya Kovalchuk (31) Assists: Marc Savard (41), Scott Mellanby (12) | 1 | 0 |
| 15:50 | | Michel Ouellet (9) (Power Play) Assists: Sidney Crosby (26), Zigmund Palffy (28) | 1 | 1 |
| 2nd Period | ATL | PIT | ||
|---|---|---|---|---|
| 4:27 | | Ilya Kovalchuk (32) (Power Play) Assists: Marc Savard (42), Vyacheslav Kozlov (25) | 3 | 3 |
| 12:55 | | Ryan Malone (7) Assists: Michel Ouellet (6) | 2 | 2 |
| 16:54 | | Jim Slater (7) Assists: J.P. Vigier (6), Serge Aubin (10) | 3 | 2 |
| 19:50 | | Michel Ouellet (10) (Power Play) Assists: Sidney Crosby (27), Tomas Surovy (5) | 3 | 3 |
| 3rd Period | ATL | PIT | ||
|---|---|---|---|---|
| 16:35 | | Marc Savard (19) (Power Play) Assists: Marian Hossa (31), Vyacheslav Kozlov (26) | 4 | 3 |
Shot Chart
Show Filters
Regular Season Series
ATL wins 3-1
NHL News