play0:48 NHL Nathan MacKinnon tallies goal for Colorado Avalanche on the power play Nathan MacKinnon tallies goal for Colorado Avalanche on the power play